Examples with "code du programme ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien qu'il ne modifie pas le code du programme ou l'état du réseau, il peut être considéré comme un avantage injuste par certains joueurs.
While it DOES NOT alter program code or network status, it might be seen as an unfair advantage by some players.
Les parents peuvent inscrire leurs enfants en ligne au moyen du système d'inscription aux cours et du code du programme ou en se rendant au parc de leur quartier avec leur(s) enfant(s) le premier jour et en remplissant les formulaires requis.
Parents can either register their children online using the Class Registration system, program code or go to the neighbourhood park with their child(ren) on the first day and fill out the necessary forms.
Andere resultaten
L'installation implique généralement que le code du programme soit copié ou généré à partir des fichiers d'installation et enregistré dans de nouveaux fichiers sur l'ordinateur pour faciliter l'accès par le système d'exploitation.
Installation typically involves code being copied/generated from the installation files to new files on the local computer for easier access by the operating system.
Vous ne devez pas décompiler, désassembler ou effectuer quelqu'autre forme d'ingénierie inverse que ce soit, dans le but de découvrir le code source, à partir du code binaire du programme ou du logiciel.
You shall not reverse compile, disassemble, reverse engineer, or otherwise attempt to derive the source code from the binary code of the firmware or software.
1.4 Le preneur de licence n'est pas habilité à se procurer l'accès au code source du programme ou de procéder à quelques modifications que se soit sur le programme ou sur un de ses composants.
1.4 The license holder is not authorized to access the programs source code or to make modifications of any sort to the program or its constituent parts.
L'installation implique généralement que le code du programme soit copié ou généré à partir des fichiers d'installation et enregistré dans de nouveaux fichiers sur l'ordinateur pour faciliter l'accès par le système d'exploitation.
Installation typically involves code (program) being copied/generated from the installation files to new files on the local computer for easier access by the operating system, creating necessary directories, registering environment variables, providing separate program for un-installation etc...
et un téléchargeur du code intermédiaire ou du programme compilé de commande du microrobot
and a downloader which downloads the intermediate code or the compiled micro-robot control program
Au contraire, vous devez en partager des copies avec le reste de la classe, de même que le code source du programme au cas où quelqu'un voudrait s'instruire.
Rather, you must share copies with the rest of ""the class-including the program's source code, in case someone else" "wants to learn.
le traçage est effectué sans qu'il soit nécessaire de modifier les fichiers du code source ou du programme exécutable du client
the tracing is performed without requiring modifications to the executable or source code files of the client
Publier des informations pour un partenaire, un fournisseur ou un client peut être réalisé en quelques minutes sans avoir besoin d'écrire du code ou des programmes complexes
Publishing information for a partner, supplier or customer may be done in a few minutes without the need to write code or complex programs.
De niveau critique, ces patchs de sécurité (MS16-027) empêcheront ainsi des pirates d'exécuter à distance du code ou un programme malveillant sur un poste Windows vulnérable.
The "critical" bulletin (MS16-027) patches an issue that could allow an attacker to remotely execute code or malware as the logged-in user.
Stratégie de prélèvement (réf. EUROSTAT - Typology of sampling strategy, version de juillet 2009) utilisée dans le programme ou dans le projet identifié par le code du programme
Sampling strategy (ref. EUROSTAT - Typology of sampling strategy, version of July 2009) performed in the programme or project identified by program code.
Nous avons peaufiné les codes du programme et amélioré la stabilité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
