Examples with "code entourant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans sa seconde forme, le code à l'intérieur du BLOC est parcouru une seule fois - au même moment que la compilation du code entourant le eval - et exécuté dans le contexte du programme Perl courant.
In the second form, the code within the BLOCK is parsed only once - at the same time the code surrounding the eval itself was parsed - and executed within the context of the current Perl program.
Andere resultaten
Pour cette 4e édition de ORANGE, Marie-Andrée Houde propose une série inédite dans laquelle sont rejoués les codes entourant la tradition photographique amateur du tableau de chasse.
For this 4th edition of ORANGE Marie-Andrée Houde is presenting a new series in which the codes around the tradition of amateur hunting photography are played out.
Le tee-shirt "PinkHeart" s'éclaire réellement, comme les autres tee codes entourant le plus célèbre des players mp3 : l'ipod.
The t-shirt equalizer HPoD takes the universe and codes surrounding the most famous mp3 players: the iPod.
Assurez-vous que le format html entourant le code de tracking est correct.
Ensure that the html format surrounding tracking pixel is correct.
Oui. Nous participons activement au processus entourant le Code national du bâtiment.
Yes. We're heavily engaged in the national building code process.
Voilà pourquoi le débat entourant Codex Alimentarius est si important.
That is the importance of the discussions around Codex Alimentarius.
Nous avons apporté un certain nombre de changements au processus entourant le code du bâtiment.
We have made a number of changes to the building code process.
Ma prochaine question porte sur les délais entourant le code à consommation énergétique nette zéro.
My next question is about this issue of the delay in the net-zero code.
Le Code d'éthique entourant les opérations personnelles sur les valeurs détermine les politiques et les procédures ayant pour but d'assurer la conformité à cette exigence.
The Code of Ethics for Personal Trading establishes policies and procedures to ensure compliance with this requirement.
J'ai suivi les récentes délibérations du comité et j'ai constaté qu'il y a une certaine confusion entourant le code des radiodiffuseurs sur la violence à la télévision.
For example, in watching the committee's recent deliberations, I know there's confusion over the title of the broadcaster's code on violence on television.
Lorsque chaque bloc est codé, une zone codée antérieurement entourant le macrobloc est examinée et les caractéristiques de mouvement dans ladite zone sont déterminées.
As each macroblock is encoded, a previously encoded region surrounding the macroblock is examined and the characteristics of motion in that region determined.
Ce que j'ai dit il y a quelques instants, c'est que nous avons activement participé aux discussions entourant le Code, et que nous considérons qu'elles sont toujours en cours.
What I said moments ago is that we have actively participated in discussions of the code, and we believe that those discussions are still ongoing.
Comme je l'ai dit la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, nous sommes très engagés dans les discussions entourant le Code et nous essayons d'en comprendre les différentes dispositions.
As I said the last time we met, we are heavily involved in discussing the code and trying to understand the different provisions from it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
