Examples with "code et serait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci raccourcirait notre code et serait plus facile à réaliser.
This would neaten our code and is easier to perform.
Andere resultaten
Il conseillerait, en toute confidentialité, les parlementaires des deux chambres sur leurs obligations en vertu du code et il serait aussi chargé d'examiner les plaintes concernant la conduite des parlementaires et de faire enquête sur celles-ci.
He or she would serve as confidential advisor to members of both houses on their obligations under the code, and the Jurisconsult would also be the person to review and to investigate complaints about members' conduct.
et sinon, les Chinois auraient simplement changé les codes et le disque serait sans valeur,
and if they did, the Chinese would just change the codes and the drive would be worthless,
Un «Oui» à la place d'un «Non» afficherait inévitablement un autre code et l'escroquerie serait démasquée.
Il pourrait donc s'ensuivre la création d'un système d'enregistrement mondial par lequel chaque objet existant serait codé et permettrait d'associer son acheteur ou son propriétaire au lieu de vente ou de transfert.
There is, perhaps, the risk that the use of unique ID numbers could lead to the creation of a global item registration system in which physical objects are identified and linked to its purchaser or owner at the point of sale or transfer.
De faire établir un code de conduite pour les utilisateurs du réseau et les fournisseurs de services Internet et de déterminer qui serait chargé d'établir le code et comment il serait établi
A code of conduct be formulated for Internet users and service providers and that consideration be given to who would establish the code and how it would be established
Les technologies de l'information subiraient le même sort: avec les brevets, toute instruction, toute séquence de codes et d'algorithmes serait protégée et le marché serait transformé en un tissu de restrictions.
Information technology would suffer the same fate: with patents, every command, every sequence of codes and algorithms would be protected, and the market transformed into a web of restrictions.
La représentante du secrétariat du Codex a précisé que, conformément aux méthodes de travail du Codex, les normes de la CEE-ONU étaient utilisées comme base pour établir des avant-projets de normes du Codex et qu'il en serait ainsi pour les figues séchées.
The delegate from the Codex secretariat said that according to the Codex working procedures UN/ECE standards were taken as a basis for drawing up proposed draft Codex standards.
Une version préliminaire de ce document de travail était disponible sur le site Web du Codex et serait examinée à la prochaine session du CCFA en mars 2018.
A draft version of this discussion paper was available on the Codex website and would be discussed in the upcoming March 2018 CCFA session.
Elles ont décidé que le code couleur serait rose et pêche.
Je pense par conséquent que le système des codes couleurs serait superficiel et plutôt inadéquat.
I therefore consider the system of traffic light labelling to be superficial and rather inadequate.
Un utilisateur pourrait déplacer cette méthode dans une classe de base et votre code serait endommagé.
Someone might move that method into a superclass and your code will be broken.
Un rapport sur le respect d'un tel code serait établi et publié chaque année.
A report detailing compliance with such a code of conduct would be prepared annually and publicized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
