Examples with "code explicites" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les documents de l'application n'ont pas besoin d'inclure de code explicite pour l'animation des changements aux couches.
The application docs not need to include explicit code for animating the changes to the layers.
Bien souvent, vous pouvez utiliser du code pur pour adapter l'application aux changements de taille d'écran, sans devoir écrire du code explicite.
Often you can use pure markup to adapt to changing screen sizes without having to write explicit code.
Nous obtenons aussi une adresse quand nous définissons une fonction et quand nous déclarons un segment de code explicite.
We also get an address when we define a function and when we declare an explicit code segment.
Pour répondre à cette question, un code explicite thermomécanique 2D a été utilisé.
To answer this question, a 2D thermomechanical explicit code was used.
Précisément, il est déterminant, pour la préparation correcte de n'importe quelle éthique, qu'il existe une coïncidence entre les codes explicite et implicite, que l'hypocrisie soit éradiquée ainsi que, bien sûr, le fait de rendre compte.
It is crucial in the correct setting of any ethics, that there be a coincidence between the explicit and implicit codes, otherwise we see the root of hypocrisy and of pretending.
L'ensemble des caractères, la police de caractères et la taille de celle-ci, par exemple, doivent soit être codés explicitement dans le train de bits de sous-titrage, soit être soumis à une hypothèse implicite.
The intended character set, font and e.g. font size, must either be coded explicitly within the subtitling bitstream or an implicit assumption must be made about them.
De plus, dans le domaine du crash (code explicite), le modèle doit être compatible avec les contraintes de temps de calcul.
Furthermore, in crashworthiness (explicit code), models must be in agreement of time calculation limitations.
etant donné qu'aucun livre de codes explicite ne doit être stocké ou recherché, aucun livre de codes ne doit être généré non plus
because there is no explicit codebook to be stored or searched, no such codebook need b e generated either
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
