We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code are
Code include
Parmi les améliorations apportées par le nouveau code figurent des mesures destinées à parachever le passage des douanes à un environnement entièrement électronique, sans support papier, et des dispositions visant à consolider les procédures douanières plus rapides appliquées aux opérateurs fiables (opérateurs économiques agréés).
Among the improvements that will be introduced with the new Code are measures to complete the shift by Customs to a paperless, fully electronic environment, and provisions to reinforce swifter Customs procedures for reliable traders (Authorised Economic Operators).
Les rubriques des articles du présent Code figurent uniquement à titre descriptif.
The headings of the articles in this Code are merely illustrative in nature.
Parmi les pratiques recommandées dans le Code figurent l'élaboration et la mise en oeuvre de systèmes de gestion de l'environnement, ainsi que la prévention et la réduction des émissions atmosphériques, des effluents d'eaux usées et des déchets.
The recommended practices in the Code include the development and implementation of environmental management systems and the prevention and control of atmospheric emissions, wastewater effluents, and wastes.
Parmi les pratiques recommandées dans le Code figurent des directives sur les systèmes de gestion environnementale et des lignes directrices visant les rejets environnementaux dans l'atmosphère, l'eau et les sols, selon les meilleures techniques existantes de prévention et de réduction de la pollution.
The recommended practices in the Code include guidance for environmental management systems and guidelines for environmental releases to air, water, and land, based on best available techniques for pollution prevention and control.
Parmi les dispositions reprises au Livre II du Code figurent les règles régissant le transfert de propriété des titres financiers5.
Among the provisions moved to Book II of the Code are the rules governing the transfer of ownership in financial securities5.
Des éléments du code figurent dans la «loi statistique», adoptée en 2009, qu'il a été proposé de modifier en 2012.
Elements of the code are included in the statistical law, as adopted in 2009 and proposed to be amended in 2012.
Le transporteur contractuel est celui dont le nom et le code figurent sur le billet acheté. Termes concernant les dédommagements
Des renseignements plus détaillés sur le code figurent sur le site Web du BIC, à l'adresse suivante: . Le Groupe de travail a également pris note des informations sur l'élaboration d'une norme ISO relative aux scellements électroniques.
More information about the code can be obtained from the ICB web site: . The Working Party also took note of information concerning the development of an ISO standard for electronic seals.
Les valeurs de ce code figurent maintenant dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, laquelle est entrée en vigueur le 1er janvier 2001.
The values in this code are now reflected in the federal government's Personal Information Protection and Electronic Documents Act, which came into effect January 1, 2001.
De plus amples renseignements au sujet de ce code figurent dans le site Web du Comité des mesures en matière de consommation à.
This Code is available on the Consumer Measures Committee Web site at: .
Les définitions spécifiées dans le Code figurent en italiques.
Parmi les modifications apportées dernièrement au Code figurent l'interdiction de la propagande et de l'incitation à la haine, à la violence et à la discrimination.
Recent amendments to the Code had included the prohibition of the promotion and incitement of hatred, violence and discrimination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
