Examples with "code fiscal ne devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code fiscal ne devrait pas s'ingérer dans ma vie.
Je conviens avec vous que le code fiscal devrait être clair, concis et prévisible.
I agree with you that the tax code should be clear, concise, and predictable.
Il est certain que le code fiscal devrait contenir des règles pour, principalement, traiter les violations ou combler les lacunes.
Certainly there should be rules in the tax code that would address abuses or close loopholes, primarily.
Enfin, le code fiscal devrait être plus efficace et plus facile à comprendre pour que plus de recettes soient recueillies.
Finally, the tax code should be more efficient and easier to understand so more revenues are collected.
N'est-ce pas simplement de l'information supplémentaire qui se retrouvera dans un classeur quelque part, ou pensez-vous que le code fiscal devrait contenir des règles de base concernant les violations?
Is that just more information that's put on a shelf somewhere, or do you think there should be basic rules in the tax code to address abuses?
Le Code fiscal devrait être définitivement adopté en 2003 et entrer en vigueur le 1er janvier 2004.
It is expected that the Tax Code will be finally adopted in 2003 and will go into force on 1 January 2004.
Le Code fiscal ne contient aucune procédure d'évaluation en douane.
Aucun de ces Outils fiscaux ne devrait être considéré comme un conseil juridique ou fiscal.
None of such Tax Tools should be considered legal or tax advice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
