Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tax Code will
Vertaling van "Tax Code will" in Frans
code des impôts
The key changes envisaged in the new Tax Code will include inter alia the following
Parmi les principaux changements envisagés dans le nouveau Code fiscal figureront les éléments suivants
We understand that the new Tax Code will help eliminate the remaining problems and would underline the need for this legislation to be adopted and enacted as soon as possible.
Nous croyons comprendre que le nouveau Code fiscal contribuera à éliminer les problèmes restants et soulignons la nécessité d'adopter et d'appliquer cette législation aussi vite que possible.
The proposed changes to the Tax Code will dramatically limit the ability of these families to invest in their businesses, encourage the next generation to remain on the farm, and engage in succession and retirement planning.
As from 1 January 2001, these provisions of the Tax Code will replace the existing legislative acts with respect to the above taxes.
Depuis le 1er janvier 2001, ces dispositions du Code fiscal remplacent les actes législatifs existants en ce qui concerne les taxes ci-dessus.
It is expected that the Tax Code will be finally adopted in 2003 and will go into force on 1 January 2004.
Le Code fiscal devrait être définitivement adopté en 2003 et entrer en vigueur le 1er janvier 2004.
For orders exempt from VAT, the provisions of the Tax Code will apply.
Pour les commandes exonérées de TVA, les dispositions du Code général des impôts seront applicables.
As an interim measure until 1998, when the Tax Code will be modified to levy VAT on an accrual basis, the Government has maintained the previous law's provisions on the timing of the taxable event.
A titre de mesure intérimaire applicable jusqu'en 1998, année où le Code sera modifié pour permettre la perception de la TVA sur la base des engagements, le gouvernement maintient les dispositions de la loi précédente sur le calendrier de l'activité imposable.
Canada is, therefore, hopeful that Georgia's shift to a more service-oriented administration of the new Tax Code will allay those concerns.
Par conséquent, le Canada espère que l'application du nouveau Code fiscal, qui est davantage axée sur les services, viendra répondre à ces préoccupations.
For orders exempt from value added tax, the provisions of the General Tax Code will be applicable.
Pour les commandes exonérées de taxe sur la valeur ajoutée, les dispositions du Code Général des Impôts seront applicables.
The Federal Tax Code will apply by default in the absence of a provision in the Act, in all matters in keeping with the nature of those procedures.
Le Code des impôts de la Fédération s'applique en complément de la Loi sur le commerce extérieur, dans la mesure où il est compatible avec la nature de ces procédures.
The proposed Tax Code will no longer contain exclusions provided for in the Article 187 of the existing Tax Code.
Le Code fiscal proposé ne comportera plus les exclusions prévues à l'article 187 du Code fiscal actuel.
The tax code will be created and can be saved.
Le code de taxe sera créé et peut être enregistré.
Ten more years in this business, even the tax code will break you up.
Tenez encore dix ans, même le code des impôts vous fera rompre.
Synoniemen voor Tax Code will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 424 ms.
