Examples with "code intercale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un codeur pour des codes Reed Solomon utilise une structure de production d'un code intercale ou les bits redondants sont realises par un procede multiplicateur sériel de bits.
An encoder for Reed Solomon codes employs structure for producing interleaved code wherein redundancy bits are realized by a bit serial multiplicative procedure.
Andere resultaten
La démodulation soustractive AMDC permet un décodage optimal d'un signal d'information codé intercalé dans de nombreux autres signaux se chevauchant constituant un signal composite reçu.
Subtractive CDMA demodulation optimally decodes a coded information signal embedded in many other overlapping signals making up a received, composite signal.
Chaque caractère est formé par une séquence de codes barres et d'espaces de code intercalés, les codes barres étant parallèles les uns aux autres et à une ligne définissant un axe de barre croisant l'axe de code.
Each character is formed by a sequence of code bars and intervening code spaces, the code bars being parallel to one another and to a line defining a bar axis which intersects the code axis.
l'invention concerne un indice de pointage destiné à un code barres, comportant une séquence de codes barres parallèles et d'espaces de code intercalés disposés le long d'un axe de code longitudinal selon un standard prédéfini
an aiming indicia is provided for a bar code comprising a sequence of parallel code bars and intervening code spaces disposed along a longitudinal code axis in accordance with a predefined standard
Ce procédé consiste à créer une séquence de trames vidéo ou d'images, notamment des trames intra-codées intercalées par des trames déterminées d'un flux vidéo ou d'images (690), notamment une première trame intra-codée.
A method of communicating video or image data includes generating a sequence of video or image frames, including intra-coded frames interspersed by predicted frames of a video or image stream (690), including a first intra-cded frame.
Dans le monde numérique, le code vient s'intercaler entre l'œil et la main.
In the digital world, the code is interposed between eye and hand.
Avec le procédé de l'invention, on assure la qualité du transfert d'informations dans un réseau de télécommunications où le paquet d'informations est codé et intercalé dans au moins deux périodes de transmission.
With the method according to the invention, the quality of information transfer is ensured in a telecommunications network where the information packet is coded and interleaved into at least two transmission periods.
L'utilisateur entre ensuite une chaîne mixte comprenant le mot de passe et le code de vérification intercalés dans l'ordre en utilisant les caractères représentatifs au lieu des caractères du mot de passe et du code de vérification.
The user then inputs a mixed string having the password and verification code interspersed in order using the representative characters in place of the characters of the password and verification code.
les sous-blocs intercalés sont transmis conformément aux emplacements de départ de la version redondante (RV) des blocs de code à sous-blocs intercalés
and the sub-block interleaved code blocks are transmitted according to redundancy version (RV) start locations of the sub-block interleaved code blocks
Imprimez le code à barres 2/5 intercalé, ITF-14 sur des étiquettes de feuille, en empaquetant, ou comme GIF/jpg.
Print bar code 2/5 interleaved, ITF-14 on sheet labels, packaging, or as gif/jpg. Free to try
Dans l'article « A Box, Darkly: Obfuscation, Weird Languages, and Code Aesthetics », INTERCAL est décrit sous le titre « Abandonnez toute santé d'esprit, vous qui entrez ici : INTERCAL ».
In the article "A Box, Darkly: Obfuscation, Weird Languages, and Code Aesthetics", INTERCAL is described under the heading "Abandon all sanity, ye who enter here: INTERCAL".
des sous-blocs sont intercalés conformément aux blocs de code codés
est intercalé entre un dispositif de lecture de code à barres pouvant s'utiliser avec l'appareil d'administration de médicaments et un commutateur de verrouillage
is interposed between a bar code reading device usable with the drug delivery apparatus and an interlock switch
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
