Examples with "code mettra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On espère que l'adoption de ce code mettra fin aux incertitudes actuelles concernant les dispositions législatives applicables.
The adoption of the labour code would, it is hoped, put an end to the current uncertainty as regards the applicable legislation.
Il s'ensuit que, dans les cas les plus importants, la procédure pénale engagée en vertu du code mettra sérieusement en cause l'Etat dans l'appareil duquel les individus accusés auront opéré.
It follows that, in the most important cases, criminal proceedings under the Code will heavily involve the State within whose establishment the accused individuals operated.
Ce code mettra en place un cadre permettant de protéger plus efficacement les consommateurs dans le contexte d'un secteur financier qui évolue rapidement.
The Government is developing a comprehensive financial consumer code, which will create a framework to more effectively protect consumers in a rapidly evolving financial industry.
Andere resultaten
Le code suivant mettra à jour parent et child et insérera newChild.
Ceci rendra le code Django importable et mettra aussi à disposition la commande utilitaire django-admin.
This will make Django's code importable, and will also make the django-admin utility command available.
Au Panama cependant l'adoption du nouveau code de la famille mettra la législation nationale relative à l'enfance en harmonie avec les normes internationales.
In Panama, however, approval of the new Family Code would bring domestic legislation on children into line with the international standards.
Une fois le paiement effectué, mettra votre code PIN paysafecard à votre disposition dans votre compte utilisateur.
Utilisez le code html que Youtube mettra à la disposition d'intégrer votre vidéo sur d'autres sites.
use the html code that Youtube will make available to integrate your video on other sites.
Une répartition efficace des tâches entre les donateurs de l'UE résultant d'un code de conduite volontaire mettra fin à ce type de situations.
An effective division of labour between EU donors triggered by a voluntary code of conduct will put an end to this type of occurrence.
Big Dutchman ne fournira ou ne mettra le code source à disposition du client que dans la mesure où cela est requis par les conditions d'utilisation du logiciel open source.
Big Dutchman will only issue Customer the source code or make it available to the extent that the terms of use of open source software require.
En revanche, l'examen de la compatibilité des aides fiscales avec le marché commun devra se faire en tenant compte, inter alia, des effets de ces aides que l'application du code de conduite mettra en évidence.
However the assessment of the compatibility of fiscal aid with the common market will have to be made, taking into account, inter alia, the effects of aid that are brought to light in the application of the code of conduct.
En 2017-2018, le CRTC mettra le Code en place en modifiant les conditions de licence des entreprises.
In 2017-18, the CRTC will implement the Code via amendments to companies' conditions of licence.
La DG TAXUD travaille à la finalisation du processus d'adoption des actes délégués et d'exécution sur le Code des Douanes et mettra prochainement en place des échanges avec les Etats membres et les organisations professionnelles.
DG TAXUD is working towards finalising the adoption process for the Union Customs Code Delegated and Implementing Acts and will soon establish exchanges with Member States and professional organisations.