Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code would bring
Examples with "Code would bring" and their translation in Frans
In Panama, however, approval of the new Family Code would bring domestic legislation on children into line with the international standards.
The immediate repeal of the second sentence of Paragraph I of Article 851-2 of the National Security Code would bring about clearly excessive consequences.
L'abrogation immédiate de la seconde phrase du paragraphe I de l'article L. 851-2 du code de la sécurité intérieure entraînerait des conséquences manifestement excessives.
The adoption of an international code would bring a number of advantages: it would permit harmonization of the various legislative regimes covering the acquisition of cultural property, thus promoting coherence, and would offer dealers who adopted it international recognition through the use of a specific logo.
L'adoption d'un code international présente plusieurs avantages : elle permettrait une harmonisation des différentes législations existant en matière d'acquisition de biens culturels, donc davantage de cohérence, et offrirait aux négociants qui l'adoptent une reconnaissance internationale par l'utilisation d'un logo spécifique.
The Board considers that adoption of such a standard or code would bring further benefits, including greater access to common practice and practitioners.
Le Comité estime que l'adoption d'une telle norme comporterait des avantages, tels qu'un meilleur accès à des pratiques courantes et à des spécialistes.
A free network is an attraction for everyone, so making a free HotSpot to which you can connect by scanning the QR code would bring in a large number of real followers in a short time.
The changes to the Canada Labour Code would bring some of these long-needed changes to bring flexibility into the workplace.
Quant aux changements au Code canadien du travail, ils répondront à un besoin qui se fait sentir depuis longtemps en accroissant la marge de manoeuvre des employés.
Andere resultaten
The forthcoming revision of the Children's Code would harmonize and bring into line many of the legal provisions currently contained in other enactments, which, as the Committee had noted, sometimes lacked consistency.
La prochaine révision du Code de l'enfant harmonisera et mettra en conformité diverses dispositions juridiques actuellement contenues dans d'autres textes qui, comme l'a noté le Comité, manquent quelquefois de cohérence.
Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code.
S'efforcer de faire respecter le Code d'honneur le rabaisserait au niveau d'un code moral.
The Committee notes also that the Riigikogu has before it draft amendments of the Penal Code, which would bring its legislation closer to full compliance with the provisions of the Optional Protocol.
Il observe aussi que le Riigikogu est saisi de projets d'amendement du Code pénal qui tendraient à rapprocher davantage la législation nationale des dispositions du Protocole facultatif.
In particular, they felt that a victims's right to information, supported by changes in the Criminal Code, would bring the criminal justice system to a halt.
Selon eux, le droit des victimes à l'information et les modifications apportées au Code criminel paralyseraient le système de justice pénale.
The Committee noted that reform of the Penal Code, which would bring it into line with the provisions of the Convention, was still pending.
Le Comité a noté que le Code pénal devait toujours être révisé pour tenir compte de la Convention.
A decision was therefore taken to provide the Principality with a code that would bring together, in one instrument, all of the provisions relating to the law of the sea, and would make them consistent with the technical and legal imperatives of the contemporary maritime world.
La décision a donc été prise de doter la Principauté d'un code rassemblant, dans un corps unique, toutes les dispositions relatives au droit de la mer en les rendant conformes aux impératifs techniques et juridiques du monde maritime contemporain.
The State party has informed the Subcommittee that a draft amendment to the Military Criminal Code which would bring it into line with the Convention against Torture is now under consideration.
L'État partie a informé le SPT qu'un projet de modification du Code pénal militaire visant à rendre le Code conforme aux dispositions de la Convention contre la torture était à l'étude.
Synoniemen voor Code would bring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15626. Exact: 6. Verstreken tijd: 671 ms.
