Examples with "code objet ainsi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les exécutables contenant ce code objet ainsi que des parties de la Bibliothèque restent soumis aux dispositions de la Section 6.
Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.
Andere resultaten
La liste des codes-objets, ainsi que d'autres instructions relatives à l'utilisation de la classification sectorielle sont disponibles dans les documents suivants
The list of PCs, as well as other instructions in the use of the sector classification, can be found in the following documents
Le Titulaire possède tous les droits sur le site, ses logos, sa structure, ses images et ses éléments constitutifs du code objet, ainsi que sur la programmation et l'ingénierie du code source.
The Owner holds all rights over the Website, its logos, structure, images and elements constituting its object code, as well as on the source code programming and engineering.
La différence entre code source et code objet, ainsi que la pratique des CLUF, permettraient bel et bien au logiciel privateur de déroger à la règle générale du copyright de cinq ans, ce dont ne pourrait profiter le logiciel libre.
The difference between source code and object code and the practice of using EULAs would give proprietary software an effective exception from the general rule of 5-year copyright - one that free software does not share.
[La protection des programmes d'ordinateur s'applique aussi bien aux logiciels d'exploitation qu'aux logiciels d'application, qu'ils soient en code source ou en code objet, ainsi qu'à la documentation technique et aux guides de l'utilisateur;]]
[The protection of computer programs includes both operating and application software, either in source code or object code, as well as technical documentation and users' manuals;]]
La chose intéressante dans ceci est que vous ne changez rien d'autre dans votre code, ainsi votre objet peut toujours être généré en utilisant le nouveau mot-clé.
The cool thing in this is that you do not change anything else in your code, so your object can be still generated using the new keyword.
C'est l'objet du Code ainsi que le risque de ce qui se serait produit si le fonctionnaire s'estimant lésé n'avait pas suivi l'ordre de l'employeur qui différencient la présente affaire des autres.
It is the purpose of the Code, and the potential for what would have occurred had the grievor not followed the direction of the employer, that differentiates this case from others.
Ainsi, de nombreuses sociétés protègent le code objet des programmes informatiques par le droit d'auteur tandis que le code source est protégé comme secret d'affaires.
Thus many companies protect the object code of computer programs by copyright, while the source code is kept as a trade secret.
Cette liste comporte la désignation commerciale précise de ces objets ainsi que la référence au code à 8 chiffres de la nomenclature combinée.
The list shall give the precise trade description of the goods referred to in the first subparagraph and the eight-figure combined nomenclature code.
En fonction des offres souscrites par ce dispositif client, le serveur va également envoyer de nouveaux objets ainsi qu'un code spécial afin d'indiquer au dispositif client qu'il doit supprimer les objets ne faisant plus partie des offres souscrites.
According to the deals to which the client device has subscribed, the server will also send new objects and will send a special code to specify to the client device to delete objects which are no more part of the deals.
Cette liste comporte la désignation commerciale précise de ces objets ainsi que la référence au code à 8 chiffres de la nomenclature combinée.
The list shall give the precise trade description of the goods referred to in the first subparagraph and the eight-figure Combined Nomenclature code.
Une base de données conserve les informations provenant des personnes ou des objets ainsi que le code d'identification unique des étiquettes dont sont munies les personnes ou les objets; elle reçoit et stocke les informations relatives à l'utilisation de ces zones par les personnes.
A database holds information from the respective persons or objects and the unique identification code of the tags being carried by the persons or objects and it receives and stores information on the use of the areas by the person.
Le Codex se trouve sur une console à gauche du pont supérieur du cockpit, il montre les informations sur les divers objets ainsi que les statistiques des ennemis et leur faiblesses.
The Codex is found on a console to the left of Navigation, which displays lore info on various items, as well as enemy stats and weaknesses, and finally is the place where players can view and start Quests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
