Examples with "code parce que ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il ne pouvait pas craquer le code parce que ce n'était pas un code.
Tu devrais changer ton code, parce que regarde ce que j'ai trouvé.
You should try being a little nicer to me, because look what I found.
Vous devriez éviter d'utiliser un prototype pour votre code de production parce que ce prototype était du sur-mesure pour répondre à une question donnée, et pas pour devenir un jeu complet.
You should avoid using a prototype for your production code because that prototype was tailor-made to answer one question, not to become an entire game.
Bien des gens ne savent probablement même pas que le Canada dispose d'un Code national du bâtiment parce que ce sont les provinces qui l'utilisent.
A lot of people probably do not even realize that there is a National Building Code in Canada because provincial jurisdictions use the building code.
Le premier volet est d'assurer la juste reconnaissance des produits du bois et des systèmes de construction actuels novateurs dans les codes du bâtiment, parce que ce qui est reconnu dans les codes est construit.
The first part is to ensure that current and innovative new products and building systems are fairly represented in the building codes, because what gets represented in those building codes gets built.
Elles soutiennent que le Règlement CE est "basé sur" Codex Stan 94 "parce qu'il a utilisé comme base le paragraphe 6.1.1 i) de la norme Codex" et parce que ce paragraphe réserve le terme "sardines" exclusivement à l'espèce Sardina pilchardus.
The European Communities submits that the EC Regulation is "based on" Codex Stan 94 "because it used as a basis paragraph 6.1.1(i) of the Codex standard", and because this paragraph reserves the term "sardines" exclusively for Sardina pilchardus.
Je lui rappelle gentiment de passer en code parce que le conducteur en face clignote.
I gently remind him to dip his headlights because the driver coming towards us is flashing.
Nous avons dû réécrire le code parce que l'ancienne architecture ne supportait plus la croissance.
We had to rewrite the code because the old architecture could no longer handle the growth.
On utilise un code parce que tout est confidentiel.
They use a code because everything is so sensitive.
J'ai simplement besoin de ta carte de débit et du code parce que je suis fauché.
Cependant, ne vous souciez pas de vos données importantes dans votre code parce que le cryptage des chaînes garantit leur sécurité.
However, you don't have to worry about important data in your code because the string encryption ensures its safety.
Lors de l'attentat sur le bus, ils n'ont pas utilisé de nom de code parce que quelqu'un a parlé.
When the bombers called in about the bus, they didn't use a code word, because someone tipped them off.
Les erreurs sont généralement ignorées dans votre code parce que vous pouvez rarement faire quoi que ce soit d'une erreur.
Errors are typically ignored in your code because you can rarely do anything about an error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
