We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code allow
La couleur et le code permettent aux utilisateurs d'identifier chaque ligne, autant sur une carte qu'aux stations.
The color and code allow users to identify each line at maps and stations alike.
Estr Ce menu est personnalisable et commentaires sur le code permettent de comprendre pleinement les fonctionnalités du script.
Estr This menu is customizable and comments on the code allow to fully understand the functionality of the script.
Outre l'article 14, certains autres articles du Code permettent d'accorder un traitement préférentiel à des groupes particuliers, si certains critères sont remplis.
In addition to section 14, some other sections in the Code allow preference to be given to specific groups if certain criteria are met.
Des exceptions prévues par le Code permettent aux assureurs d'établir des distinctions reposant sur certains motifs mentionnés par le Code (y compris un handicap); toutefois, ces distinctions doivent être raisonnables et de bonne foi.
While exceptions in the Code allow insurers to make distinctions based on certain Code grounds (including disability), the distinctions must be reasonable and bona fide.
La plupart sinon tous les outils d'analyse de code permettent la création de telles métriques.
Most if not all code analysis tools allow the creation of such metrics.
Ces lignes de code permettent à votre application de souscrire au contrat d'impression.
These lines of code register your app for the print contract.
Les méthodes d'analyse de code permettent d'établir les propriétés d'un programme.
Program analysis techniques focus on establishing the properties of a program.
Les hyperliens du rapport de génération de code permettent de naviguer directement depuis le code vers les exigences.
The hyperlinks in the code generation report provide direct navigation from code to requirements.
Les différents modèles physiques implémentés dans le code permettent de simuler des écoulements tridimensionnels, instationnaires, faiblement compressibles, turbulents, réactifs ou chimiquement inertes.
The various physical models implemented in the code can simulate three-dimensional, instationary, poorly compressible, turbulent, reactive or chemically inert flows.
Les différents taux du code permettent à un signal de glisser à temps vers l'autre pour former des crêtes de corrélation représentant les données.
The differing code rates cause one signal to slide across the other in time to effect correlation peaks by which the data is represented.
Ses 6 casiers à clé ou à code permettent la recharge de tablettes et smartphones.
Its 6 lockers with keys or codes allow the recharge of tablets and smartphones.
Une phase de conception formelle et des inspections de code permettent d'atteindre 65% d'efficacité dans la détection des bugs ou des défauts, et parfois les 85%.
Formal design and code inspections are more than 65% efficient in finding bugs or defects and sometimes top 85%.
Ces bouts de code permettent à Fidzup de collecter certaines données techniques sur les téléphones espionnés.
This code lets Fidzup collect certain technical data on the spied-on phones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
