Examples with "code source pourra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'on décide de ne pas diffuser publiquement le code source, on pourra empêcher sa divulgation par des mesures soit contractuelles, soit légales.
If a decision is made to not publicly distribute the source code, disclosure could be prevented by either contractual or legal measures.
D'ailleurs, nous espérons que d'autres fans utiliserons notre logiciel d'archivage, qui sera à code source ouvert et pourra être utilisé et modifié gratuitement, pour créer leurs propres archives.
In fact, we hope that other fans will use our archive software, which will be open-source and free to use and modify, to build their own archives.
En conséquence, toute utilisation du code source par un tiers pourra entraîner une demande d'indemnisation de la part de Seven C.A. dont le montant pourra être fixé par un tribunal suivant l'étendue de cette utilisation.
As a result, any use of the source code by a third party may result in a claim by Seven C.A., the amount of which may be determined by a court according to the extent of this use.
Le code source sera disponible plus tard, mais cela pourra prendre des semaines voire des mois.
Source code will be later available, but it could take weeks or months.
Et c'est uniquement en utilisant le code source original de l'Entité qu'elle pourra être contrôlée ou détruite.
And only by using the Entity's original source code can it ever be controlled or destroyed.
Toutefois, Aelita pourra continuer à désactiver les Tours, même si elle venait à perdre tous ses codes-sources.
However, Aelita will continue to be able to deactivate the Towers, even if she lost all her codes.
Le Gouvernement chinois pourra alors accéder au code source et examiner la technologie brevetée ou la propriété intellectuelle des ORs.
Consequently, the Chinese Government can access the source code and examine proprietary technology or intellectual property of NOs.
Le compilateur est nécessaire pour coder en C++, car le code source que vous allez créer doit être compilé dans un fichier que l'ordinateur pourra lire.
A compiler is required for programming in C++, because the actual source code has to be compiled into a file that your computer can run.
Le but de Stallman est de produire une licence unique qui pourra être utilisée pour chaque projet et qui permettra au plus grand nombre d'entre eux de partager leur code source.
Stallman's goal was to produce one license that could be used for any project, thus making it possible for many projects to share code.
À aucun moment ce contenu ne pourra faire l'objet de copie, de modification ou d'une simplification du code source par ingénierie inverse ou le recours à toute autre technique à effet similaire.
The Website may not, at any time, be copied, modified or have its source code deconstructed through reverse engineering or any other technique to this effect.
Ce processus garantit que l'utilisateur ne pourra pas accéder au code PHP réel, même en affichant le code source de la page.
This process ensures that actual PHP code cannot be acessed by the user, even by viewing the page source.
Le code source de PCManFM lui-même pourra alors être simplifié puis versé au dépôt de LXDE.
Then the source code of PCManFM itself can be simplified then be move into LXDE repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
