Examples with "code source tout en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GitHub intègre la gestion de code source tout en fournissant des applications Web basées sur des graphiques afin d'aller au-delà des capacités strictement de ligne de commande - augmentant la souplesse et l'efficacité avec lesquelles elle maîtrise les bogues.
GitHub integrates source code management (SCM) while providing graphic-based web applications to go beyond strictly command-line capabilities - increasing its flexibility and effectiveness to stay on top of bugs.
Les chercheurs ont donc désormais la possibilité de déposer le code source tout en contribuant au plus
Researchers now have the possibility to deposit the source code while contributing to Alexandria's library of... read more
Les chercheurs ont donc désormais la possibilité de déposer le code source tout en contribuant au patrimoine logiciel constitué par SWH. Une grande partie des connaissances techniques et scientifiques développées aujourd'hui réside dans les logiciels.
Researchers now have the possibility to deposit the source code while contributing to Alexandria's library of Software.Software has become an indissociable support of technical and scientific knowledge.
Les chercheurs ont donc désormais la possibilité de déposer le code source tout en contribuant au patrimoine logiciel constitué par Software Heritage.
Henceforth, researchers therefore have the possibility of depositing source code whilst contributing to the software heritage built up by Software Heritage.
un code résultant est généré pour remplacer de plus petits pointeurs n bit, si possible, par de grands pointeurs du code source tout en conservant le modèle de segmentation souhaité.
resultant code is generated to replace smaller n-bit pointers, when feasible, for larger pointers in the source code, while maintaining the desired segmentation model.
Tout distributeur d'une application incorporant des logiciels régis par CeCILL-C doit mettre à disposition de la communauté et soumettre à cette licence les modifications apportées à leur code source tout en gardant la liberté de choisir une autre licence pour le reste de son application.
Anyone distributing an application which includes components under the CeCILL-C license must mention this fact and make any changes to the source code of these components available to the community under CECILL-C while being free to choose the licence of its application.
OpenCL permet aux programmeurs de préserver le travail qu'ils ont réalisé en écrivant leur code source tout en ciblant aisément des CPU, GPU et APU multicœur.
OpenCL allows programmers to preserve source code investment and easily target multi-core CPUs, GPUs and APUs.
Andere resultaten
Concernant le software, je leur recommande de se procurer le code source, tout en étant conscients que des plateformes comme Flash sont liées à une entreprise qui disparaîtra peut-être un jour.
For the software, I recommend getting the source code and being aware that platforms such as Flash are tied to a company that may not be around forever.
Ainsi, faire migrer une œuvre implique de mettre à niveau de l'équipement ou encore le signal ou le code source, tout en tentant de maintenir intact le comportement de l'œuvre.
Migrating therefore implies upgrading the equipment, signal or source code while trying to keep how the work behaves intact.
Une autre possibilité est d'offrir un logiciel open source seulement sous sa forme de code source, tout en ne fournissant des exécutables binaires que pour les clients payant, et en proposant un service commercial de compilation et d'empaquetage du logiciel.
Another possibility is offering open-source software in source code form only, while providing executable binaries to paying customers only, offering the commercial service of compiling and packaging of the software.
Une autre possibilité est d'offrir un logiciel open source seulement sous sa forme de code source, tout en ne fournissant des exécutables binaires que pour les clients payant, et en proposant un service commercial de compilation et d'empaquetage du logiciel.
Another possibility is open-source software in source code, which provides executable binaries to paying customers only, offering the commercial service of compiling and packaging of the software.
Un élément présent à la fin du code source mais positionné tout en haut de la page via CSS sera le dernier à recevoir le focus.
An element at the end of the source code, but positioned at the top of the page via CSS will be the last to receive focus.
En collaborant avec la société Merak Escrow, Cardionics S.A. offre une plus grande fiabilité et une meilleure sécurité à ses clients et voit ses codes sources parfaitement sécurisés en toute circonstances.
By its cooperation with the company Merak Escrow, Cardionics S.A. extends more trust and confidence to its customers and sees its source codes kept perfectly secure under all circumstances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
