Examples with "code temporel non" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez un code temporel non compensé 30 i/s pour des projets contenant du métrage 24p, Adobe Premiere Pro supprime chaque cinquième image dans le compte de code temporel du métrage 24p.
If you use 30-fps non-drop-frame timecode for projects containing 24p footage, Premiere Pro drops every fifth frame from the 24p footage timecode count.
Le code temporel non corrigé à l'aide de cette méthode est appelé Non-Drop Frame.
deux codes temporels entrés par les circuits sélecteurs a et b sont ajoutés/retranchés dans l'unité de calcul arithmétique en tant que code temporel de mode non compensation d'après l'information addition/soustraction et le résultat de l'opération arithmétique oab est sorti
two time codes input through selector circuits a and b are added/subtracted in arithmetic means as a time code of non-drop mode based on the add/subtract information and the result of the arithmetic operation oab is output
Le dispositif d'enregistrement vidéo code de façon non temporelle chacune des images en tant que multiples tranches.
Le format de ce signal de synchronisation peut virtuellement être de n'importe quel type d'horloge de travail ou de code temporel longitudinal, que ces éléments soient standards ou non.
The format of the synchronization signal may be virtually any type of standard or non-standard work clock or longitudinal time code.
Cependant, si la cassette comporte des passages non enregistrés, les codes temporels ne sont pas enregistrés en séquence et le montage par assemblage ne fonctionnera pas correctement.
However, if there are blank sections in the tape, time codes are recorded out of sequence and assemble editing will not function correctly.
On traite un code temporel en générant une information signalant si un emplacement est indiqué pour une édition ou non lorsqu'on convertit une donnée-image contenue dans des données accompagnées de données-image d'un autre système.
A time code is processed by generating information on whether or not a location is proper to edition when converting picture information of a data accompanied with the picture information of another system.
Grâce à son port HD/SD-SDI, ce caméscope peut transmettre rapidement et de façon fiable une vidéo non compressée comportant des données audio et un code temporel directement aux cars-régie et aux postes de travail.
Its HD/SD-SDI terminal lets it quickly and reliably transmit uncompressed video with timecode and audio embedded directly to broadcast vans and workstations.
Mode d'image non désynchronisée Le mode d'image non désynchronisée ignore l'écart entre le code temporel et l'heure réelle de l'horloge.
Non drop frame mode Non drop frame mode ignores the difference between the time code and the actual clock time.
Inscrire les frais relatifs aux matériaux utilisés aux transferts de film à vidéo, aux copies avec code temporel, aux copies de visionnement, etc., dans les colonnes Laboratoires canadiens ou non canadiens.
Enter costs related to materials used to transfer film to video, sub-masters with time code, viewing copies, etc., in the Canadian or non-Canadian Laboratory column.
un flux d'informations organisé sous la forme d'une séquence de blocs est codé selon un principe de dégradation progressive, ce flux nécessitant l'application d'un traitement des données temporel non uniforme
an information stream organized as a sequence of blocks is encoded according to a graceful degradation principle. the stream poses temporal non-uniform data processing requirements
Période de temps utilisée pour calculer la moyenne d'expositions à des champs RF qui sont temporellement non uniformes, en vue d'une comparaison avec les limites d'exposition prescrites dans le Code de sécurité 6.
A time period used for averaging temporally non-uniform RF field exposures, for comparison with the exposure limits in Safety Code 6.
Entrée/sortie de code temporel précis (0,2 ppm) sur connecteurs BNC standard; formats en temps réel ou non avec substitution de synchro Jam Sync
Accurate Time Code (0.2 ppm) I/O on standard BNC connectors; dropframe/non-drop formats with Jam Sync
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
