Examples with "code temporel sur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un désalignement s'est produit parce que le code temporel était mal réglé sur la caméra.
Misalignment occurred because the time code was incorrectly set on the camera.
Le nouveau code temporel défini est enregistré sur le support d'enregistrement.
Records the newly set time code on the recording medium.
Toutefois, le code temporel doit être identique sur tous les éléments pour qu'ils soient correctement synchronisés.
However, timecode must be identical on all clips for them to synchronize properly.
Ce code temporel est basé sur la théorie potentielle avec des sources de Rankine, revisitée selon les choix de conception.
This code is based on the potential theory using Rankine sources in time domain, revisited according to the conception choices.
Contrairement aux nombres des compteurs des magnétoscopes, le code temporel est enregistré sur la bande vidéo en tant que partie intégrante du signal vidéo.
Unlike the numbers on time counters found in home VCRs, timecode is recorded onto videotape as part of the video signal.
2Le code temporel est basé sur 30 images par seconde.
Code temporel Les codes temporels des signaux enregistrés sur la bande magnétique de façon à ce que vous puissiez spécifier avec précision un passage de la cassette.
Time code Time codes are signals recorded on the tape so that you can precisely specify a point on the tape.
Généralement, les codes temporels enregistrés sur un disque sont représentés en temps relatifs par rapport à l'amorce des données vidéo se trouvant sur des programmes vidéo.
Generally, time codes recorded on a disc are represented in relative times from the leading ends of video data on the video programs.
Lorsque la fenêtre de montage est active, l'indicateur de code temporel actuel sur la gauche devient une zone de texte affichant les numéros qui sont saisis sur le pavé numérique.
When the Timeline is active, the current timecode indicator on the left becomes a text box that shows the numbers that are typed on the numeric keypad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
