We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unique code, which
Chaque coupon alimentaire porte un code unique, ce qui évite les fraudes et les copies.
Each food voucher has a unique code, which prevents fraud and counterfeiting.
Chaque opération reçoit un code unique, ce qui permet à un programme comptable de l'identifier avec certitude et de l'intégrer à la comptabilité.
Each transaction is assigned a unique code, which an accounting program can use to accurately identify and record the transaction.
Le lieu demandé doit toujours être présenté sous forme de code unique, ce qui peut être effectué de différentes manières en fonction de la destination de la notification et de la situation locale.
The requested location shall be always presented as a unique code. This can be accomplished in different ways depending on the purpose of reporting and the local situation.
Avec beaucoup de travail et beaucoup de dévouement, nous avons rendu notre propre code unique, ce qui permet à notre fonctionnalité de chat aléatoire d'avoir des centaines de milliers d'utilisateurs en ligne simultanément sans ralentir et affecter les performances du site.
With hard work and lots of dedication, we have made our own unique code that allows our random chat feature to have hundreds of thousands of users online simultaneously without slowing everything down and affecting performance of the site.
Loi No. 4817 sur le permis de travail des étrangers, datée du 6 mars 2003: avec l'adoption de cette loi, la législation relative aux permis de travail des étrangers a été unifiée sous un code unique, ce qui a simplifié les procédures administratives.
Law No. 4817 on the Work Permit for Foreigners, dated 6 March 2003: With the adoption of this Law, the legislation on work permits for foreigners was unified under a single code which simplified bureaucratic procedures.
Code d'accès Chaque client possède un code unique, ce qui assure un accès contrôlé à nos emplacements.
Les colliers des cygnes ont des couleurs et des combinaisons de codes uniques, ce qui permet aux chercheurs d'identifier les individus.
Swan collars have unique colour and code combinations allowing researchers to identify individuals.
Ces fichiers permettent à Choice et ses partenaires publicitaires de reconnaître ces codes uniques sur votre navigateur, ce qui ensuite permet à Choice d'identifier les publicités qui amènent les utilisateurs vers ses sites Web.
These files allow Choice and its advertising partners to recognize unique codes on your browser which, in turn, allows Choice to understand the types of advertisements that attract users to its websites.
Le dispositif comporte également une mémoire possédant un code unique à ce dispositif, stocké dans la mémoire, ainsi qu'un déclencheur qui active ledit dispositif de sorte qu'il transmet ledit code lors d'un changement de statut d'une condition à laquelle le dispositif est soumis.
The device further includes a memory having a code unique to that device stored therein, and a trigger which activates said device so that it transmits said code upon a change in the status of a condition to which the device is subjected.
Ces fichiers permettent à Choice et ses partenaires publicitaires de reconnaître ces codes uniques sur votre navigateur, ce qui ensuite permet à Choice d'identifier les publicités qui amènent les utilisateurs vers ses sites Web.
These files enable Choice and its advertising partners to recognize unique codes on your web browser, which in turn, enable Choice to learn which advertisements bring users to its websites.
Chaque KeyKeg dispose d'un code propre et unique, ce qui assure la traçabilité de vos fûts de vin après la production.
Every KeyKeg has its own unique code which makes your wine kegs traceable after production.
Pour la partie informatique, c'est uniquement du code, ce qui ne prend pas énormément de temps.
The only additional IT element is program code, which does not take much time to install.
Certificats générés en format PDF avec code de sécurité chiffré unique, ce qui rend plus difficile de modifier ou de falsifier des fichiers.
Certificates generated in pdf format with unique encrypted security code, which makes files more difficult to alter or forge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
