Examples with "codes (codings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ce qu'on appelle les codes (codings) du système nerveux.
This is what we call the codings of the nervous system.
La seconde partie de cette thèse constitue l'une des premières études sur la compréhension et l'amélioration des performances des applications utilisant la technique, moins coûteuse en stockage, des codes d'effacement (erasure coding), en remplacement de la réplication.
The second part of this thesis provides one of the first studies on understanding and improving the performance of data-intensive applications when replacing replication with the storage-efficient erasure coding (EC) technique.
Les paramètres par défaut de GNU indent sont de convertir le code source aux standards de code GNU (les "GNU Coding Standards").
The standard setting of GNU indent is to convert the source code according to the "GNU Coding Standards."
Partie 3 - Tank-Types/Tank-Coding (Séquence codée pour les citernes)
Le cours de Sonic Pi a été mené grâce au logiciel Sonic Pi, un système de programmation en open-source permettant de créer des sons grâce à des lignes de codes rédigées en live coding.
The Sonic Pi class was conducted using the Sonic Pi software, an open-source programming system to create sounds with codes in a live coding environment.
Ce projet suit les principes du Urban Coding: code où tu veux, libère ta pratique, inspire toi.
This project follows the Urban Coding principles: code anywhere, free your practice, get inspired.
Dernièrement, nous avons eu le plaisir de tester la formation Code & Go de la Coding Academy en accueillant en stage Alexandrine L. pendant 3 semaines en mars 2016.
Recently, we had the pleasure of testing the Coding Academy's Code & Go course by welcoming Alexandrine L. on an internship for 3 weeks in March 2016.
Le système de code couleur exclusif et breveté - Color Coding System - associe intuitivement la bague de couleur de l'insert avec une des 4 zones de puissance, pour des interventions en toute sécurité
INTUITIVE USE OF TIPS The exclusive and patented Color Coding System intuitively associates each tip color ring with one of the 4 power ranges, for optimized clinical procedures
Safer Code - Secure Coding In C \ C++ est un blog sur comment écrire du code C/C++ propre.
Safer Code - Secure Coding In C \ C++ is a blog about such issues as writing clean C/C++ code.
une mise en relation entre les points fixes d'un système dynamique discret, les codes correcteurs d'erreurs et le problème du network coding
a new relation between fixed points of a finite dynamical system, error correcting codes and the network coding problem
La pratique du live coding consiste en des concerts live où les artistes produisent de la musique en programmant, en direct, des codes informatiques.
The practice of live coding consists of live concerts live at which the music comes from the live programming of computer codes.
Après quoi un codage ouvert (open coding) a permis de reconstruire la théorie par l'ajout de nouveaux codes à la grille initiale et la modification d'autres codes.
Open coding later allowed for "reconstructed" theory by adding new codes to the initial codebook and modifying others.
Pour Varon, l'avenir de Coding Rights consiste à honorer son nom et à créer des codes pour développer une technologie basée sur « un ensemble de valeurs différent ».
For Varon, the future of Coding Rights lies in honouring its name, and creating codes to develop technology based on "a different set of values."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
