Examples with "codes datant de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les Aryens cryptaient leurs messages avec un code datant de 400 ans écrit par Francis Bacon.
The aryans liked to use a cipher based on a 400-year-old code written by sir francis bacon.
Ancienne version du Code datant de 1986 Passer au Menu principal Jump to Section Menu
1986 version of Code Jump to Main Menu Jump to Section Menu
Le code datant de la fin des années 80, nous avons dû non seulement le corriger, mais aussi ajouter quelques éléments afin de tenir compte des dernières avancées dans le domaine de la polarisation provenant du milieu circumstellaire.
As the code was first created in the 80's, we had to correct some bugs and add new elements in order to take into account the latest advances in studies of polarization produced by circumstellar matter.
A cet effet, le Gabon a adopté l'an dernier un nouveau code minier - qui modifie l'ancien code datant de l'an 2000 - qui devrait doper les investissements dans le secteur.
To this end, Gabon adopted an updated mining code last year - which revises the previous code dating from 2000 - to boost investment in the sector.
Drivenik est mentionné dans Vinodol Codex datant de 1288 - les signataires du Codex étaient, entre autres, les gens de Drivenik.
Drivenik is mentioned in Vinodol Codex dating from 1288 - the signatories of the Codex were, among others, people of Drivenik. Beach Spruce
Le secteur est régi par un code minier datant de 1951.
Le gouvernement de droite a ressuscité un article du Code pénal datant de l'époque fasciste pour saper les droits constitutionnels adoptés après Franco et pour appliquer une politique d'austérité destinée à réduire le secteur public, affaiblir la négociation collective et promouvoir la précarisation.
Spain's right-wing government has resuscitated a piece of the fascist-era criminal code to undermine post-Franco constitutional rights and pursue an austerity agenda designed to shrink the public sector, weaken collective bargaining and promote casualization.
Le Code de procédure militaire datant de 1974 n'a jamais été amendé.
Les procédures judiciaires engagées contre des membres du gouvernement et du parlement catalans sont extrêmement vindicatives, fondées sur des articles du Code pénal datant de Franco et politiquement motivées.
The court proceedings against members of the Catalan government and the presidency of the Catalan parliament are extremely vindictive, based on Franco-era penal code articles and are politically motivated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
