Examples with "codes normalement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un des moyens utilisés consiste à pervertir les codes normalement employés dans la photographie documentaire pour accroître l'identification avec le sujet.
One of the means is by perverting the codes normally used in documentary photography to enhance identification with the subject.
selon les modes de réalisation préférés, les marques à codes différents sont constituées par un certain nombre de marques à codes normalement invisibles qui deviennent fluorescentes lorsqu'elles sont exposées à un rayonnement ultraviolet
according to preferred embodiments the differently coded marks comprise a number of normally invisibly coded marks which fluoresce under ultraviolet radiation
Andere resultaten
Active tous les avertissements optionnels qui sont désirables pour du code normal.
Turns on all optional warnings which are desirable for normal code.
Evidemment, aucune de ces sauts sur un mot ne semble utile dans du code normal, mais c'est un moyen inhabituel de déclencher une exception.
Naturally, any of those WORD jumps will be unlikely useful in your code, but it's an unusual way to trigger an exception.
Même AVG AntiVirus GRATUIT va au-delà de la détection des signatures de code normales et examine le comportement réel des applications installées.
Even AVG AntiVirus FREE goes beyond detecting normal code signatures, and looks at the actual behavior of the applications installed.
De cette façon les nouveaux navigateurs peuvent juste utiliser le code normalement, mais les anciennes versions d'IE seront également capables de styler ces éléments.
This way new browsers can just use the code as normal, but older IE versions will be able to style these elements too.
Un ordinateur zombie est similaire à un cheval de Troie traditionnel (un code malveillant est inséré dans un code normal).
A zombie computer is similar to a traditional Trojan horse (bad code wrapped inside normal behaving code).
De cette façon, il peut à la fois disposer le lecteur dans le chemin de code normal, mais le garder en vie si un itérateur différé était demandé.
This way, he can both dispose the reader in the normal codepath, but keep it alive if a deferred iterator was requested. Yuval Dapper Plus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
