Vertaling van "codeur a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le codeur a une mémoire pour enregistrer une matrice de quantification par défaut, y compris une pluralité d'éléments de quantification ayant des valeurs préétablies
the encoder has a memory for storing a default quantization matrix including a plurality of quantization elements having predetermined values
quand l'alimentation du codeur a été interrompue, elle est rétablie lorsqu'il il est nécessaire de coder des données d'images
when power supply to the encoder has been interrupted, power supply to the encoder is resumed the next time it becomes necessary to encode image data
un codeur a une entrée, un générateur de signaux d'horloge et des détecteurs pour détecter respectivement les maxima, les minima et les zéros de l'onde
a waveform encoder has an input, a clock generator and respective detectors for detecting maxima, minima and zeros in the waveform
le codeur a une partie externe et une partie interne reliées par une série de rayons placés à distance égale formant une piste index claire qui permet à la quasi-totalité d'un faisceau de lumière d'être transmise à travers elle
the encoder has an outside portion and an inside portion connected by a series of evenly spaced spokes which form a clear index track which allows substantially all of a light beam to be transmitted therethrough
Leur meilleur codeur a disparu il y a un mois.
Chaque apprenti codeur a participé avec enthousiasme aux discussions de groupe et aux séances de remue-méninges.
L'apprenti codeur a présenté son projet final avec confiance et créativité.
La résolution du codeur a considérablement été améliorée.
Sensor resolution has been significantly improved.
La résolution du codeur a considérablement été améliorée.
Un codeur a alors appliqué le système de codage préliminaire à 30 interviews.
The preliminary coding scheme was then applied to 30 different interviews by a coder.
En revanche, le codeur a besoin de n'envoyer que les données que le décodeur ne peut déterminer seul.
Rather, the encoder need only send information that the encoder knows the decoder cannot determine on its own.
L'évaluation de cet élément traduit la mesure dans laquelle le codeur a confiance que le groupe témoin a été exposé aux conditions décrites et non à des pratiques ou à des services spéciaux.
Ratings on this item reflect the coder's confidence that the comparison group was exposed to the conditions described and were not exposed to any special services or practices.
Dans ce modèle, le codeur a accès à des ressources informatiques importantes, tandis que la décompression estun processus temps réel (souple) qui se fait avec du matériel de plus faible puissance.
