Examples with "codification normalisée" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a été suggéré de travailler à la codification normalisée des droits, afin que ceux-ci puissent être représentés de façon cohérente et que les informations nécessaires puissent être échangées selon un mode juridiquement fiable.
It was suggested that there was work to be done in the standardised codification of rights in order that rights may be consistently represented and relevant information exchanged in a legally reliable way.
Observations concernant la codification normalisée pour la viande porcine
La codification normalisée de référence à d'autres décisions du Tribunal comprend le numéro de la décision et la façon dont la décision a été examinée.
The standard notation for referencing other Tribunal decisions consists of the decision number and the way the decision was considered.
L'Uruguay avait conçu un Manuel de la viande qui suivait fidèlement la norme CEE-ONU et reprenait la codification normalisée de la CEE.
Uruguay had developed a Handbook of Meat which closely followed the UNECE standard and used the UNECE standard codification.
La seule norme importante communément adoptée en matière de classification et de codification est la classification internationale des maladies (CIM) de l'OMS, employée principalement pour la codification normalisée des causes de mortalité.
The only major widely adopted classification and coding standard is the WHO's International Classification of Disease (ICD), and its widest standardized use is for coding cause of death.
Andere resultaten
Il existe un dispositif intéressant dans le domaine des comptes nationaux, à savoir le système de codification normalisé utilisé pour les éléments de données.
In the area of National Accounts a remarkable feature is the standard codification scheme used for data items.
Les instituts nationaux de statistique sont chargés de sélectionner l'échantillon, de préparer les questionnaires, d'interroger les ménages et de transmettre les résultats à Eurostat suivant le système de codification normalisé.
The national statistical institutes are responsible for selecting the sample, preparing the questionnaires, conducting the direct interviews with households and forwarding the results to Eurostat in accordance with the standard coding scheme.
Ils représentent un système de codification normalisé par l'UCC et l'EAN destiné aux transactions internationales dont l'application est suivie par divers organes de codage nationaux.
This is a codification system standardized by the UCC and EAN for use across international borders. It is monitored by country specific coding authorities around the world.
Étudier la possibilité de définir un système de codification normalisé pour les séries chronologiques économiques (conformément aux méthodes convenues pour l'établissement des comptes nationaux et de la balance des paiements), en se concentrant au départ sur les indicateurs à court terme
investigate the possibility of defining a standard codification scheme for economic time-series (per national accounts and balance of payments) with an initial focus on short-term indicators
La liste ASFIS a été affichée depuis 2000 sur Internet pour fournir aux utilisateurs extérieurs un système de codification normalisé couvrant la plupart des catégories d'espèces liées aux activités de pêche.
Since 2000 the ASFIS list has been made available on the Internet to provide external users with a standardized codification system covering most of the species items related to fishery activities.
Identification des données requises par l'OCDE pour ses principaux indicateurs économiques dans le flux de données communiqués par les SNS à Eurostat; un système de codification normalisé simplifierait cette tâche
Identification of MEI data required by the OECD in the flow of data sent by NSOs to Eurostat; a standard codification scheme would simplify this task
Les méthodes d'échantillonnage, les procédures d'ajustement, les définitions et le système de codification normalisé sont décrits dans la publication L'enquête communautaire sur les forces de travail Méthodes et définitions, 1998.
The sampling methods, adjustment procedures and definitions and the standardised coding system are described in the publication The European Union Labour Force Survey - Methods and Definitions 1998.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
