We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codify Directive
La nouvelle directive vise à codifier la directive 90/219/CEE et à mettre cette dernière en conformité avec les nouvelles règles de comitologie.
The new directive aims to codify Directive 90/219/EEC and bring that directive into line with the new comitology rules.
Objet: codifier la directive 90/394/CEE sans apporter de modifications sur le fond.
Purpose: to codify Directive 90/394/EEC without making any substantial changes.
L'un des engagements consiste à codifier la directive sur la santé et la sécurité.
Modifier et codifier la directive existante (77/94/CEE) qui établissait les principes généraux régissant les denrées destinées à une alimentation particulière.
To amend and at the same time replace an existing Directive (77/94/EEC) which has established the general principles governing foodstuffs for particular nutritional uses.
Désormais approuvée par les deux institutions, la future directive vise à codifier la directive 93/104/ CE du Conseil sans que cela ne nécessite de changements sur le fond.
Now approved by the two institutions, the proposed directive aims to codify Council Directive 93/104/ EC without making any changes of substance.
Tandis qu'elle devait initialement codifier la directive 98/18/CE, il a plutôt été décidé qu'elle constituerait une refonte de la directive de 1998.
While it was originally intended as a codification of Directive 98/18/EC, it was decided instead to recast the 1998 directive.
La nouvelle directive vise à codifier la directive 90/434/CE.
Objet: codifier la directive 89/398/CEE en substituant aux divers actes une directive unique et en se limitant à des modifications formelles qui n'affectent pas la substance même de l'acte. [COM(2004) 290] Retour en haut
Purpose: to undertake a codification of Directive 89/398/EEC, replacing the various acts with a single directive while making only the required formal amendments without altering the substance of the instrument. [COM(2004) 290] Top
Le 23 janvier, la Commission a proposé de codifier la directive 68/414/CEE du Conseil faisant obligation aux États membres de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers (tab.
On 23 January, the Commission proposed the consolidation of Council Directive 68/414/EEC placing an obligation on the Member States to maintain a minimum level of stocks of crude oil and/or petroleum products (Table II).
Désormais approuvée par le Parlement européen et le Conseil, cette proposition vise à codifier la directive 79/112/CEE du Conseil, modifiée à sept reprises.
The proposal, now approved by the European Parliament and the Council, aims to consolidate Council Directive 79/112/EEC, amended seven times.
L'un des engagements consiste à codifier la directive sur la santé et la sécurité.
One commitment is to codify the health and safety directive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor codifier la directive in het Frans
