Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codifying Directive
Examples with "codifying Directive" and their translation in Frans
The new directive is aimed at codifying Directive 90/434.
La nouvelle directive vise à codifier la directive 90/434/CE.
The Council also adopted a Directive on the common catalogue of varieties of agricultural plant species codifying Directive 70/457/EEC (8063/02) and a Directive on the marketing of seed potatoes codifying Directive 66/403/EEC (8069/02).
Le Conseil a également adopté une directive sur le catalogue des variétés d'espèces de plantes agricoles codifiant la directive 70/457/CEE (8063/02) et une directive sur la commercialisation des plants de pommes de terre codifiant la directive 66/403/CEE (doc 8069/02).
Andere resultaten
The Committee recommended that in future, proposals for codifying directives should include a detailed list of any differences between the original and codified versions.
Le Comité recommande qu'à l'avenir les propositions de directives codificattices soient assorties d'une liste détaillée des différences éventuelles entre le texte original et le texte codifié.
The purpose of codifying several company law directives into a single instrument is to increase transparency and readability.
La codification de plusieurs directives sur le droit des sociétés en un seul instrument a pour but d'accroître la transparence et la lisibilité.
streamlining the legal framework: codifying the existing directives and drafting a single implementation report to replace the specific reports provided for in the various directives
rationalisation du cadre juridique: codification des directives existantes et élaboration d'un rapport unique de mise en œuvre remplaçant les rapports spécifiques prévus par les différentes directives
In this particular case, we are codifying a variety of directives dating from 1987, 1990 and 1993, together with texts amending them.
Au cas particulier, nous consolidons diverses directives datant de 1987, 1990, 1993 et des textes les ayant modifiées.
The directive concentrates on codifying laws without amending their actual content.
La directive vise à codifier certains textes législatifs sans en modifier le contenu.
I think it's important that you turn your mind to that, whether it's by codifying it or by at least providing a strong policy directive.
Il me paraît important que vous réfléchissiez à cet aspect, que ce soit en le codifiant ou en fournissant à tout le moins des directives précises à ce sujet.
By providing a framework for, and codifying, the case law of the Court of Justice, the directive will lend greater coherence and increased clarity to the actual rights of patients.
En encadrant et en codifiant la jurisprudence de la Cour de justice, la directive donnera plus de cohérence et plus de clarté aux droits concrets des patients.
By codifying the requirement for a technical contribution, the Directive should ensure that patents for "pure" business methods or more generally social processes will not be granted because they do not meet the strict criteria, including the need for technical contribution.
Simply codifying the so-called parent-subsidiary Directive does not solve the more and more pressing problems of long-term-non-taxation and even double-non-taxation.
La simple codification de la directive "mères-filiales" ne règle pas les problèmes de plus en plus urgents qui touchent à la non-imposition, voire à la double non-imposition à long terme.
Together with the enforcement directive, the Commission has presented a proposal for a regulation codifying the existing legislation governing the right to take collective action in cross-border situations1.
Outre la directive d'application, la Commission a également proposé un règlement qui codifie la situation juridique existante en matière de droit de grève et de droit des conflits collectifs dans les situations transfrontière1.
By codifying the requirement for a technical contribution, the directive should ensure that patents are not granted for creations in which the innovative element is not technical (i.e. makes no 'technical contribution').
Par cette démarche de codification du critère, la Commission souhaite éviter que les créations dont l'élément innovateur n'est pas de nature technique (c'est-à-dire qui n'apportent aucune «contribution technique») puissent être brevetées.
Synoniemen voor codifying Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 2. Verstreken tijd: 151 ms.
