Dans son rôle de chercheuse, elle participe souvent à des colloques internationaux.
In her role as a research fellow, she often attends international symposiums.
Elle participe également à des colloques interreligieux destinés à promouvoir la paix.
The organization also participates in interreligious symposiums to promote peace.
Les colloques universitaires comportent souvent des joutes verbales animées entre chercheurs défendant des théories opposées.
Academic conferences often feature spirited verbal sparring between researchers defending opposing theories.
Aux colloques universitaires, citer des études récentes est de rigueur pour être pris au sérieux.
At academic conferences, quoting recent studies is de rigueur to be taken seriously.
Le projet se compose de sept colloques régionaux et d'autres activités.
The project consists of seven regional seminars, together with other activities.
A prononcé des allocutions lors de conférences et de colloques au pays.
She has spoken at conferences and seminars across the country.
Le milieu académique organise régulièrement des colloques internationaux pour échanger sur les avancées scientifiques.
The academic community regularly organizes international conferences to discuss new scientific developments.
Le projet a présenté ses résultats lors de divers colloques et autres conférences.
The project presented its results at various symposia and other conferences.
La recherche ne doit pas être publiée ou présentée dans d'autres colloques.
The research should not be published or presented in other conferences.
De nombreux colloques et congrès se déroulent au cœur de la ville.
Few seminars and conferences are held in the heart of the city.
Son œuvre a fait l'objet de nombreuses études et colloques.
His work has been the subject of numerous studies and symposia.
Un rapport sommaire devrait être produit pour les ateliers et colloques.
A summary report should be produced for workshops and seminars.
Plusieurs colloques ont été organisés et d'autres stages sont prévus.
Several symposia have been held and further sessions are planned.
