Examples with "commande Bloquer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De la même façon(avec la commande Bloquer), on peut mettre en évidence les tâches à faire qui ne peuvent pas démarrer.
In the same way (by using the block command), tasks that are unable to start can be visualized.
Andere resultaten
Ce levier de commande bloque immédiatement le tapis roulant lorsqu'un objet reste coincé.
This control lever stops the conveyor belt immediately when something gets stuck.
Le texte de commande bloquée n'apparaît plus quand vous ouvrez l'inventaire.
Input Blocked text will no longer appear when opening the inventory.
Dans le mode par défaut, la soupape de commande bloque les lignes d'échappement et retient le fluide à l'intérieur des chambres.
In the default mode, the control valve blocks exhaust lines, retaining fluid within the chambers.
Ce masque de numérisation est super intéressant, une fois que vous démarrez la commande bloque le zoom dans les deux programmes afin d'assurer la cohérence.
This scanning mask is super-interesting, once you start the command freezes the zoom in both programs to ensure consistency.
Une unité de commande bloque l'entrée d'opération provenant d'une direction différente de la direction détectée.
A control unit limits the operation input from a direction different from the direction detected.
Pour ajouter des commandes à cette liste, activez le paramètre, puis cliquez sur Afficher pour ouvrir la liste des commandes bloquées.
To add commands to this list, enable the setting and then click Show to open the list of blocked commands.
Aucune vérification des commandes de profondeur n'a été effectuée pendant l'inspection de maintenance quotidienne, comme l'exigent les vérifications après démarrage. Par conséquent, la condition de commande bloquée est passée inaperçue.
No elevator control check was carried out during the daily maintenance inspection, nor as required by the after-start checks, which resulted in the stuck elevator control condition going undetected.
Chaque jour, nous évitons des dizaines de milliers d'euros de commandes bloquées.
"We avoid tens of thousands of euros' worth of blocked orders every day."
Avant de permettre un mouvement sur une partie de voie mobile ou un dispositif d'immobilisation déconnecté, toutes les parties de voie mobiles en cause doivent être cramponnées ou assujetties dans la position voulue et leurs commandes bloquées pour en empêcher la manœuvre.
Before any movement is permitted to pass over any movable track part or locking device which has been disconnected, all movable track parts affected must be spiked or secured in the required position and their controls blocked to prevent them from being operated.
Si un service ou une application tente d'exécuter une commande bloquée, une erreur sera retournée au service ou à l'application qui a envoyé la commande.
If a service or application attempts to run a blocked command, an error will be returned to the service or application that sent the command.
Correction du rare problème où le joueur a les commandes bloquées hors de l'Ambassade du Thalmor au début de « Immunité diplomatique »
Fixed rare issue where player gets control locked outside the Thalmor Embassy at the start of "Diplomatic Immunity"
Lorsque le sélecteur de vitesse est en position inversée, l'unité de commande bloque l'engrenage planétaire en position de vitesse supérieure, et ce indépendamment de la vitesse du moteur.
When the gear selector is in the reverse position, the control unit locks the planetary gear set in the high speed position, regardless of the engine speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
