Examples with "commande de postmaster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand le rôle lance une nouvelle session après cela, la valeur spécifiée devient la valeur par défaut de la session, surchargeant tout paramétrage présent dans postgresql.conf ou provenant de la ligne de commande de postmaster.
Whenever the role subsequently starts a new session, the specified value becomes the session default, overriding whatever setting is present in postgresql.conf or has been received from the postmaster command line.
Les options en ligne de commande de postmaster et postgres sont maintenant identiques (Peter)
Si timezone n'est spécifié ni dans postgresql.conf ni comme option en ligne de commande pour postmaster, le serveur tente d'utiliser la valeur de la variable d'environnement TZ comme fuseau horaire par défaut.
If timezone is not specified in postgresql.conf nor as a postmaster command-line switch, the server attempts to use the value of the TZ environment variable as the default time zone.
Cette commande lancera un postmaster communiquant via le port 1234.
This command will start up postmaster communicating through the port 1234.
Les commandes postmaster et postgres agissent maintenant de façon identique, le comportement étant déterminé par les options en ligne de commande.
Le musée vise à commander de nouvelles œuvres à des artistes émergents cette année.
The museum aims to commission new pieces from emerging artists this year.
Après avoir examiné le menu, j'ai finalisé ma commande de deux entrées.
After reviewing the menu, I finalized my ordering of two appetizers.
Le serveur, assez distrait ce soir, a oublié notre commande de desserts.
The waiter was pretty distracted tonight and forgot our dessert order.
Cet été-là, les commandes de glaces pleuvaient sur le petit kiosque de la plage.
That summer, ice cream orders were pouring into the little beach kiosk.
Avec les commandes de Noël, l'atelier de jouets fonctionne plein pot.
With Christmas orders, the toy workshop is running full throttle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.