Examples with "commande engagent le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les délais de livraison sont contractuellement fixés entre les parties, étant précisé que seuls ceux figurant sur la confirmation de commande engagent le vendeur.
Delivery time are contractually fixed between the parties. It is specify that only the person whom names appear on the order's confirmation commit the vendor.
Les délais de livraison indiqués par ALPMA dans la commande engagent le fournisseur.
En cas de paiement en contre remboursement, les commandes passées sur le serveur par bon de commande engagent le client dès réception par notre service client de la commande.
In the event of payment against reimbursement, orders placed on the server by order commit the customer upon receipt by customer service of the order.
Andere resultaten
Les commandes engagent le Client dès qu'il confirme son paiement en cliquant sur « Valider ».
Orders binding on the Client as soon as he confirms his payment by clicking on "Submit".
Les commandes engagent le Client dès la réception par la Société du bon de commande dûment rempli et validé par le Client en cliquant sur le bouton « Valider ».
Orders bind a Customer as soon as the order form, duly completed and confirmed by the Customer by clicking on the "Submit" button, is received by the Company.
Les commandes et confirmations n'engagent le fournisseur que dans la mesure où elles revêtent la forme écrite.
Orders and order confirmations are only binding for the Supplier if they are confirmed in writing.
Deux commandes du jour engagent le gouvernement à s'employer pour qu'il soit ratifié
Two orders of the day engages the government to strive so that it is ratified
Les commandes passées engagent le client dès l'acceptation de la commande par My Air Model SARL.
The place orders engage the customer as of the acceptance of the order by My Air Model Ltd.
Les commandes passées engagent le client dès qu'elles sont validées en appuyant sur le bouton « PAYER » présent sur le bon de commande.
Orders placed engage the customer as soon as they are validated by pressing the "PAY" button on the order form.
Formation du contrat Les commandes passées engagent le client dès réception par notre service client de la commande et de son règlement, quelque soit le mode de règlement.
The past orders hire the customer on receiving by our service customer of orders it and of its regulations, about the mode of regulations is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
