Examples with "order commit the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the event of payment against reimbursement, orders placed on the server by order commit the customer upon receipt by customer service of the order.
En cas de paiement en contre remboursement, les commandes passées sur le serveur par bon de commande engagent le client dès réception par notre service client de la commande.
Andere resultaten
The placing of an order commits the total and unconditional acceptance of the Customer with these general conditions of sale.
Le fait de passer une commande engage l'adhésion entière et irrévocable du Client aux présentes conditions générales de vente.
For all that, any order commits the Customer from the time it is transmitted, regardless of the bearer or signatory.
Pour autant, toute commande engage le Client dès son émission quel qu'en soit le porteur ou le signataire.
Orders Any order commits the buyer, but only commits the seller after confirmation in writing, delivery or billing from the latter.
Information supplied by the customer when placing an order commits the latter and the seller may not be held liable for any mistakes in order drafting or the addressee's details.
Les informations données par le client au moment de la prise de commande l'engagent et toute erreur dans le libellé de la commande ou dans les coordonnées du destinataire ne saurait être de la responsabilité du vendeur.
This order commits the Customer upon receipt of the «Basket» duly completed and validated by the order record page display.
Cette commande engage le client dès la réception par Side Project du « Panier » dûment rempli et validé par l'affichage de la page d'enregistrement de commande.
The officers took advantage of their rank in order to commit the offence.
Les accusés ont commis ce meurtre en abusant de leur autorité.
This Directive also refers to tools which can be used in order to commit the offences referred to in it.
La présente directive renvoie également à des outils qui peuvent être utilisés pour commettre les infractions qui y sont visées.
Constitutional safeguards are often supplemented by mechanisms which punish the government official who orders or commits the torture.
Les garanties constitutionnelles sont souvent complétées par des mécanismes permettant de punir les fonctionnaires qui ordonnent ou commettent des actes de torture.
All the information sent by the customer at the time of the order commits it.
Toutes les informations transmises par le client au moment de la commande engagent celui-ci.
The information communicated by the buyer at the time of the order commit with buyer.
Les informations et renseignements communiqués par l'acheteur lors de la commande engagent celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.