We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order is binding
order commit
command committed
order engages
control commit
sales contract
Les informations délivrées par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information provided by the buyer when placing an order is binding on him.
Le service offert par le vendeur sur son site de vente en ligne est exclusivement réservé aux personnes juridiquement capables de souscrire des contrats en droit européen.Les informations énoncées par l'acheteur lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The service offered by the seller at their on-line sales website is exclusively reserved for persons who are legally able to subscribe to contracts under European law. The information stated by the buyer during the making of the order is binding.
Les informations énoncées par l'acheteur, lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information set out by the buyer, at the order commit it.
Les informations et renseignements communiqués par l'acheteur lors de la commande engagent celui-ci.
The information communicated by the buyer at the time of the order commit with buyer.
Les mentions indiquées par l'acheteur, lors de la saisie des informations inhérentes à sa commande engagent celui-ci.
The entries set by the buyer, when entering the information inherent to its command committed it.
Les informations énoncées par l'acheteur, lors de la prise de commande engagent celui-ci.
The information set out by the buyer, when from the outlet command committed it.
Les données indiquées par le client lors du processus de passation de sa commande engagent son unique responsabilité.
The data supplied by the client in the process of placing the order commit his sole responsibility.
En cas de paiement en contre remboursement, les commandes passées sur le serveur par bon de commande engagent le client dès réception par notre service client de la commande.
In the event of payment against reimbursement, orders placed on the server by order commit the customer upon receipt by customer service of the order.
Toutes les informations communiquées par le Client lors de la passation de sa commande engagent ce dernier.
All the information communicated by the Client during the placing of the order is binding on the client.
Les délais de livraison indiqués par ALPMA dans la commande engagent le fournisseur.
The delivery time quoted by ALPMA in the order is binding.
Les informations transmises par le Client lors de la saisie de la commande engagent celui-ci.
The information the Customer supplies when placing the Order is binding on the Customer.
Les mentions indiquées par le client, lors de la saisie des informations inhérentes à sa Commande engagent celui-ci.
Information specified by the customer when entering information inherent in its Order commit it.
Les informations fournies par le client lors de la commande engagent sa responsabilité.
The information provided by the customer during the order engages his responsibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
