We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pilot-control
Pour réaliser le procédé à l'aide d'un calculateur électronique programmé on prévoit, dans un exemple d'exécution, que la commande-pilote et la correction de cette commande soient exécutées à l'aide de points fixes et d'interpolations.
To implement such method by means of a programmed electronic computer there is provided, in an example of execution, that the pilot-control and the correction of said control be executed by means of fixed points and interpolations.
On fait une différence entre une correction directe de la commande-pilote et une correction indirecte, par exemple, correction additive, de cette commande-pilote.
A difference is made between a direct correction of the pilot-control and an indirect correction, for example, additional correction of said pilot-control.
Andere resultaten
La valeur de commande pilote dépend d'au moins une grandeur de fonctionnement.
The pilot control value depends on at least one operational parameter.
Opération simple et intuitive de toutes les fonctions par le boîtier de commande piloté par menus.
Simple and intuitive operation of all functions by menu-driven control unit.
Le kit de commande pilote est utilisé pour activer le système hydraulique des machines de base.
The Pilot Control Kit is used to activate the base machines hydraulic system.
Le système hydraulique adopte la commande pilote manuelle pour réaliser le contrôle.
The hydraulic system adopts the hand pilot control to realize the control.
Circuit hydraulique, commande pilote pour le crochet, la flèche et le contrepoids
Hydraulic system, pilot operated for hook, boom and counterweight control
Ladite soupape est une soupape à piston à commande pilote.
The inventive valve is embodied as a pilot-controlled piston valve.
Commande pilote de diaphragme, normalement fermée.
la commande pilote s'effectue à l'aide de l'étrangleur
said pilot-control takes place by means of the throttle valve
destiné à produire une pression de commande pilote réglée, et un système pneumatique
for producing a controlled pilot pressure and a pneumatic system
Il est prévu une commande pilote qui corrige de manière additive le signal de réglage.
A pilot control is provided which corrects the adjustment signal in an additive manner.
le dispositif de communication inclut une unité de génération d'informations de commande pilote
the communication device includes a pilot control information generation unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
