Examples with "commandes ne devraient pas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'expédition et le temps de transit pour toutes les commandes ne devraient pas prendre plus de deux jours ouvrables (si la commande est passée avant 15 heures heure de l'Est).
Shipping transit time for all orders should take no more than Two business day (if order is placed before 3PM Eastern Time).
La plupart de ces commandes ne devraient pas être utilisées par des utilisateurs normaux et devraient donc être restreintes à root.
Les bons de commande ne devraient pas être modifiés; au cas où un changement serait nécessaire, un bon de commande modifié devrait être établi et approuvé, annulant et remplaçant le bon de commande initial
Changes should not be made to purchase orders; in the event they are needed, an amended purchase order should be prepared and authorized to supersede the original purchase order
Notez que les commandes utilitaires parallélisées ne devraient pas consommer beaucoup plus de mémoire que leur équivalent non parallélisé.
Note that parallel utility commands should not consume substantially more memory than equivalent non-parallel operations.
Les frottements et le jeu des commandes mécaniques ne devraient pas compromettre la facilité ni la précision d'utilisation.
Friction and backlash in mechanical systems should not compromise ease and accuracy of operation.
Les livraisons du matin sont reparties comme à l'accoutumée and les commandes passées ne devraient pas souffrir de retards significatifs.
Morning deliveries to have already started back up as normal and orders placed should not expect any significant delays.
2.9 - Les commandes /me ne devraient pas être abusées ou inappropriées.
Le manuel d'exploitation de l'école précise que les manoeuvres en vol pendant l'instruction en double commande en VFR ne devraient pas être effectuées au-dessous de 500 pi AGL, sauf en cas d'atterrissage, de décollage ou d'atterrissage forcé.
The FTU's operations manual states that visual flight rules (VFR) dual-instruction flight manoeuvres should not be conducted below 500 ft AGL except for the purpose of takeoff, landing, or forced landing.
MC-155711 - Fonctions capables d'exécuter des commandes auxquelles elles ne devraient pas pouvoir (publish, debug...).
MC-155711 - Functions capable of running commands they should not be able to (publish, debug...)
Allstream et autres ont également fait valoir que les frais de commande du service ARNC ne devraient pas dépasser les frais de commande de service applicables au service ARN de détail comparable.
Allstream et al. also submitted that the CDNA service order charges should not exceed the service order charges applicable to the comparable retail DNA service.
McNair constate également que les commandants supérieurs de la Garde nationale sont déficients ; à son avis, les officiers de la Garde nationale ne devraient pas dépasser le grade de colonel, et les officiers professionnels à temps plein devraient commander au niveau de la division et au-dessus.
McNair also found National Guard senior commanders wanting; in his view, National Guard officers should not progress beyond the grade of colonel, and professional full-time officers should command at the division level and above.
les feux rouges ne devraient être commandés qu'à partir de la Direction de Course
Les commandes de XMLLib.osax ne devraient plus crasher lors de l'utilisation d'un XMLRef obosolète qui a été préalablement supprimé avec XMLRemove ou en utilisant d'autres commandes de XMLLib.
XMLLib.osax commands should not crash any more when you use obsolete XMLRef that has been suppressed with XMLRemove or other XMLLib commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
