Examples with "commandes provenant de multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez aussi éviter le temps coûteux pour la paperasserie impliquée dans les commandes provenant de multiples sources.
You can avoid the expensive paperwork and time involved in ordering from multiple sources.
un système de gestion de cuisson extra-muros assisté par ordinateur, pour la cuisson d'une variété d'aliments et la distribution de ces aliments sans erreur à des patients dans des hôpitaux, même lorsque des commandes provenant de multiples hôpitaux sont acceptées
an extramural cooking control system including a computer for cooking a variety of foods and providing them to patients in hospitals correctly even when orders made by multiple hospitals are accepted
L'invention concerne des systèmes et procédés de production en grande série d'articles gravés personnalisés, fabriqués sur la base de commandes provenant de multiples clients différents.
Systems and methods for mass producing customized engraved articles of manufacture based on orders from multiple different customers.
Une file d'attente de commandes agrégée est établie, ladite file comprenant de multiples commandes provenant de multiples canaux de commande différents.
Un terminal sans fil surveille des informations de commande provenant de multiples canaux de communication potentiellement disponibles.
A wireless terminal monitors control information from multiple potentially available communications channels.
Les signaux de commande provenant des multiples canaux sont ensuite combinés et transmis au dispositif commandé qui modifie d'une certaine façon le bruit et les vibrations générés ou transmis par l'installation vibrante associée.
The control signals from the multiple paths are then combined and transmitted to the controlled device which alters in some fashion the noise and vibration being generated or transmitted by the associated vibrating plant.
procédé et appareil destinés à commander des données provenant de sources multiples distribuées et synchrones
Dans un mode de réalisation en variante, un système de commande central rassemble des statistiques provenant de multiples serveurs pour une analyse.
In an alternate embodiment, a central control system gathers statistics from multiple servers for analysis.
Un dispositif de commande peut recevoir une communication provenant de multiples systèmes inductifs et ordonner aux systèmes de fonctionner de sorte à réduire les interférences.
A controller can receives communication from multiple inductive systems and instruct the systems to operate so as to reduce interference.
Veillez à ne pas renvoyer de produits provenant de multiples commandes dans un colis, afin d'être assuré de recevoir votre remboursement dans les plus brefs délais.
Please make sure that you do not have returns from multiple orders in one parcel to ensure that you get your refund as quickly as possible.
En outre, des données provenant de multiples générateurs de turbine éolienne peuvent être envoyées à une station de commande locale pour traiter et surveiller une ferme éolienne entière en temps réel.
Furthermore, data from multiple wind turbine generators may be sent to a local control station for processing and monitoring an entire wind farm in real time.
par exemple, des paramètres provenant de multiples entités disposées dans un plan de commande multi-niveau sont utilisés pour fixer des politiques de transfert de données
for example, settings from multiple entities arranged in a multi-tier control plane are used to set data transfer policies
De multiples circuits d'isolation E/S peuvent être reliés pour être commandés ensemble par un seul signal de commande provenant du dispositif de commande.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
