Examples with "comme un codec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour pouvoir commencer à travailler le format MP4, il faut télécharger l'application et l'installer comme un codec de plus.
To be able to start working in the MP4 format it will only be necessary to download the application and install it as another codec.
Cependant, il s'avère que la procédure de décodage employé engendre des erreurs de reconstruction qui limitent les performances Débit / Qualité du modèle lorsqu'il est utilisé comme un codec d'images.
Though, it appeared that the decoding proce- dure employed yields reconstruction errors that limit the model Rate/Quality performances when used as an image codec.
Même si hdvidcodec est connu comme un codec vidéo, mais en réalité ce programme agit comme un logiciel publicitaire qui s'infiltre votre ordinateur secrètement et puis commence à faire sa « mission de mauvaise ».
Even if hdvidcodec is known as a video codec but in reality this program acts like an adware that infiltrates your computer secretly and then begins to do its 'bad mission'.
Andere resultaten
Habituellement, Trojan.Katusha est distribué comme un faux codec vidéo en ligne.
Usually, Trojan.Katusha is distributed as a fake online video codec.
Important : comme certains codecs transmettent un code d'erreur standard lors du contrôle, la cause de l'erreur peut être difficile à identifier.
Important: as some codecs transmit a default error code in this checking the real cause for error can not always be determined correctly.
Le profil gère tous les paramètres détaillés comme le choix d'un codec, la fréquence d'images, etc.
The Profile handles all the detailed settings like choosing a codec, frame rate, and so on.
Le codec WMA d'origine, connu simplement comme WMA, a été conçu comme un concurrent pour les codecs populaires MP3 et RealAudio.
The original video format, known as WMV, was originally designed for Internet streaming applications, as a competitor to RealVideo.
Le codec WMA d'origine, connu simplement comme WMA, a été conçu comme un concurrent pour les codecs populaires MP3 et RealAudio.
The original WMA codec, known simply as WMA, was conceived as a competitor to the popular MP3 and RealAudio codecs.
En termes simples, MP4 est un format de conteneur comme MKV qui comprend un codec audio / vidéo, des images et des sous-titres, dans lequel le codec audio ou vidéo détermine comment et quel lecteur MP4 peut lire un fichier MP4.
Put it simply, MP4 is a container format like MKV that includes audio/video codec, images and subtitles, in which the audio or video codec determines how to and what a MP4 player can play a MP4 file most.
Le meilleur format pour cet atelier est.mov avec un codec sans perte comme Apple Intermediate Codec.
Best format for this movie is.mov with a non-lossy codec such as Apple Intermediate Codec.
C'est une MASSIVE différence dans la qualité audio d'un codec audio comme AAC+! !
MASSIVE difference in audio quality for an audio codec like AAC+!!
Désormais, Compressor peut automatiquement configurer les propriétés vidéo lorsque vous utilisez le format MXF ou QuickTime et que vous choisissez un codec plus ancien depuis la section supérieure de la liste de codecs, comme AVC-Intra, DVCProHD ou HDV.
Now, when using the MXF or QuickTime format, Compressor can automatically configure video properties when you choose an older codec from the upper section of the codec list, like AVC-Intra, DVCProHD, or HDV.
Mais ici, vous ne pouvez définir H. comme codec vidéo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
