Les biologistes étudient le mimétisme afin de comprendre comment ces animaux se camouflent.
Biologists study mimicry to understand how these animals camouflage themselves.
Examinons de plus près comment ces changements pourraient affecter nos clients.
Let's discuss further how these changes might affect our customers.
Cet exemple d'un autre prisonnier montre comment ces requêtes sont perçues.
This example from another prisoner shows how those requests are viewed.
Il s'agit de savoir comment ces réformes changent la vie des bergers.
It's about how those reforms change the lives of pastoralists.
Nous verrons par la suite comment ces décisions impactent notre stratégie globale.
We will see further along how these decisions impact our overall strategy.
Un regard socio-historique révèle comment ces traditions locales se sont construites au fil des générations.
A socio-historical lens reveals how these local traditions have been shaped over generations.
Les élèves doivent décrire comment ces illusions d'optique trompent la perception des couleurs.
The students have to describe how these optical illusions trick their perception of color.
Nous devons évaluer comment ces deux équipes se comparent en termes de compétences.
We need to see how these two teams match up in terms of skills.
Voici des photos montrant comment ces tables ont l'air à l'intérieur.
Here are photos showing how these tables look in the interior.
Expliquez comment ces adaptations augmentent les chances de survie ou de reproduction.
Explain how these adaptations increase the chances of survival or reproduction.
Il faudrait voir comment ces choses seraient présentées et mises en œuvre.
We would need to see how these things are presented and implemented.
Nos histoires à succès montrent comment ces valeurs sont vécues dans la pratique.
Our success stories show how these values are implemented in daily practice.
Et comment ces deux industries peuvent s'adosser l'une à l'autre.
And how these two industries can potentially support each other.
