Vertaling van "complets se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats complets se trouvent dans la section des résultats.
The complete results are in the results section.
Mais parfois, il arrive que des jeux tout à fait complets se voient privés d'une sortie commerciale.
But, sometimes, full and complete games are cancelled just before their commercial release.
Les détails complets se trouvent ci-dessous.
Les titres complets se trouvent dans le rapport du Secrétaire Général.
Full titles are given in the Secretary General's report.
L'équipe d'évaluation ne dispose pas de chiffres complets se rapportant à la ventilation des dépenses du programme par année.
The evaluation team does not have at its disposal the complete figures for the actual programme expenses year by year.
Des textes, pages de manuscrits et découpures de magazines plus ou moins complets se marient à certaines pièces donnant à ces dernières une empreinte «pop-art».
Texts, pages of manuscripts and cuttings from more or less complete magazines combine with certain pieces giving them a "pop-art" imprint.
Outre le document mentionné au paragraphe 17 ci-dessus, les documents ci-après peuvent être utiles pour l'examen de cette question (les titres complets se trouvent à l'annexe I)
In addition to the document mentioned in paragraph 17 above, the following documents may be relevant to the discussion of this sub-item (see annex I for full titles)
Les états financiers non audités sont préparés selon les règles de la comptabilité d'exercice (le lien vers les états financiers complets se trouve à la fin de la présente section).
The unaudited financial statements are prepared in accordance with accrual accounting principles (the link to complete financial statements is at the end of this section).
Les effets du Botox sont visibles dans les trois ou quatre jours suivant l'injection, et les résultats complets se manifestent dans les deux semaines.
The effects of Botox are usually first noticed as early as 3 - 4 days following injection, with full results within two weeks.
TONGLINT avait produit des paliers de butée depuis 1999, et des turbocompresseurs complets se réunissants depuis 2007.
TONGLINT has been producing thrust bearings since 1999, and assembling complete turbochargers since 2007.
Entre le deuxième et le troisième jour d'audience, 14 jours complets se sont écoulés, et la Commission n'a reçu aucune explication du Dr Yarney quant à son absence.
A full 14 days went by between the second and third day of the hearing and no word was received by the Board from Dr. Yarney explaining his absence.
Des changements profonds, complets se montrent extrêmement difficiles à réaliser.
Profound, comprehensive change is proving to be an extremely difficult matter.
La plupart de nos aménagements intérieurs complets se retrouvent d'ailleurs dans ces magazines.
Most of our complete interiors are displayed in magazines, by the way.
