We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or, les réalités constatées dans différents pays riches ou pauvres démontrent que l'éducation dans le domaine des droits de l'homme est un processus complexe et permanent.
Yet the actual situation in various rich or poor countries revealed that human rights teaching was a complex and permanent process.
La protection de la santé et de la sécurité au travail est un processus complexe et permanent qui mérite une approche transparente et systématique.
Occupational health and safety protection is an ongoing and complex obligation, which requires a transparent and systematic approach.
Nous croyons en une école qui s'aventure dans le complexe et permanent art de la recherche (théorique, émotionnelle, expérimentale, pratique) en commençant par elle-même.
We believe in a school that is venturing into the complex permanent art of a (theoretical, emotional, experimental, practical) quest starting with itself.
5.51 À notre avis, la gestion de la dimension sociale du développement durable est un élément essentiel, complexe et permanent du défi plus vaste que pose la gestion du développement durable.
5.51 In our view, the management of the social dimension of sustainable development is an essential, complex, and enduring component of the broader challenge of managing for sustainable development.
Toutefois, dans certaines régions, le respect des normes de qualité des eaux de l'UE reste un défi complexe et permanent.
However, in some regions, meeting EU water quality standards remains a serious and continuing challenge.
Le trouble du spectre de l'autisme est un trouble neurodéveloppemental complexe et permanent qui, pour les familles canadiennes, a de graves conséquences sociales, financières et sur la santé.
Autism spectrum disorder is a complex, lifelong neurodevelopmental disorder that has serious health, social and financial consequences for Canadian families.
Dans tous les cas, le TSA est un trouble complexe et permanent qui affecte non seulement la personne présentant un TSA, mais aussi sa famille, ses aidants et sa communauté.
It is a complex life-long condition that impacts not only the person with ASD, but their families, caregivers and communities.
Remarque La sécurisation d'un serveur Web est un processus complexe et permanent dont on ne peut garantir la sécurité complète.
Note Because securing a Web server is a complex and ongoing process, complete security cannot be guaranteed.
La rendre réceptive et interactive pour créer une relation d'empathie avec des humains reste un défi complexe et permanent (photo: avec l'aimable autorisation de Hanson Robotics).
Making her responsive and interactive to create an empathetic connection with humans is a complex, ongoing challenge (photo: Courtesy of Hanson Robotics).
Familles canadiennes touchées par le trouble du spectre de l'autisme Le trouble du spectre de l'autisme est un trouble neurodéveloppemental complexe et permanent qui, pour les familles canadiennes, a de graves conséquences sociales, financières et sur la santé.
Canadian Families Affected by Autism Spectrum Disorder Autism spectrum disorder is a complex, lifelong neurodevelopmental disorder that has serious health, social and financial consequences for Canadian families.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complexe et permanent in het Frans
