Examples with "complexes, diffuses" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous savons que les menaces qui pèsent sur nous sont de nature complexe, transnationale et diffuse.
We know the threats we are facing are complex, transnational and diffuse.
L'introduction en Bourse, opération très complexe, implique de diffuser une information suffisante auprès d'investisseurs variés.
Initial public offerings are very complex transactions and involve the dissemination of appropriate information to a variety of investors.
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une présentation rigoureuse d'un système de pensée réputé complexe, peu diffusé en langue française.
The reader will find in this book a rigorous presentation of a system of thought famously complex, little diffused in the French language.
La menace que fait planer le terrorisme est maintenant beaucoup plus complexe, beaucoup plus diffuse.
The threat of terrorism is now a lot more complex and it is a lot more diffuse.
Lorsque QUADRAMET est injecté à un patient, le complexe se diffuse dans le corps par la circulation sanguine.
When QUADRAMET is injected into a patient, the complex is distributed around the body via the bloodstream.
Le Machine Learning peut analyser des données volumineuses, complexes et diffusées pour obtenir des insights, notamment prédictifs, qui va au-delà des capacités humaines.
Machine learning can analyse big, complex, and streaming data, and find insights - including predictive insights - that are beyond human capabilities.
Les règles d'origine demeurent excessivement complexes et diffuses, tandis que les schémas de préférence sont assortis de trop de conditions et modalités, dont l'application décourage les exportateurs des pays en développement.
The rules of origin remain excessively complex and diverse, and preferential schemes carry too many conditions and technicalities that discourage their use by developing country exporters.
Quoi qu'il en soit, son extension sera rhizomatique, complexe et diffuse, soluble et dissolue, se propageant comme un rétrovirus (contaminant diront ses détracteurs) dans notre environnement social et artistique.
In either way, its extension will be rhizomatic, complex and diffuse, soluble and dissolute, spreading like a retrovirus (contaminat ing its detractors) in our social and artistic environment.
Selon lui, le problème tenait à un excès de confiance dans des instruments financiers hautement complexes, diffusés au niveau mondial par les institutions américaines : La crise financière est avant tout un problème américain.
The problem, Steinbrück argued, lay in over-reliance on highly complex financial instruments, propagated by globalized American institutions: The financial crisis is above all an American problem.
Avec la prochaine génération d'instruments comme le Cherenkov Telescope Array, les observations de régions avec une morphologie complexe, avec une émission diffuse ou de multiples sources, vont devenir de plus en plus nombreuses.
The observations of complex morphological regions with diffuse emission or multiple sources will become more and more numerous with the next generation instruments such as the Cherenkov Telescope Array.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.