Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complices
Geflecteerde vorm van complice
Vertaling van "complices" in Engels
accomplices
complicit
accessories
associates
complicity
co-conspirators
partners in crime
collaborators
confederates
enablers
abetted
accessaries
confederates in crime
Il a accepté de témoigner contre ses complices pour éviter la perpétuité.
He agreed to testify against his accomplices to avoid a life sentence.
Ils ont préféré mettre en prison le chef du gang plutôt que ses complices.
They chose to lock up the gang leader rather than his accomplices.
Ils étaient tous deux complices dans ce projet secret depuis des mois.
They had both been complicit in this secret project for months.
Les militants écologistes ont diffusé une liste de la honte des banques complices.
Environmental activists circulated a name and shame list of complicit banks.
Le jury a évalué ses actions comme étant complices du délit principal.
The jury evaluated her actions as accessory to the principal felony.
La police enquête sur des comportements complices liés à l'activité criminelle en cours.
Police are investigating accessory behaviors linked to the ongoing criminal activity.
Il a refusé de témoigner contre ses complices, invoquant l'honneur entre voleurs.
He refused to testify against his accomplices, citing honour among thieves.
Dans un moment de faiblesse, il a choisi de balancer ses complices.
In a moment of weakness, he chose to rat on his accomplices.
Le suspect comparaîtra en justice séparément de ses complices afin de garantir une procédure impartiale.
The suspect will stand trial separately from his accomplices to ensure impartial proceedings.
À mesure que les complices avouent, l'étau se resserre autour de leur chef.
As more accomplices confess, the noose is getting tighter around their leader.
Sous pression, le meneur a trahi ses complices pour se sauver.
Under pressure, the ringleader betrayed his accomplices to save himself.
Son plan ténébreux prévoyait plusieurs étapes cachées que même ses complices ignoraient.
His devious plan involved several hidden steps that even his accomplices knew nothing about.
Même sous pression, le pirate est resté muet comme une tombe concernant ses complices.
Even under pressure, the hacker remained silent as the grave about his accomplices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met complices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être complice v.
be an accomplice · be complicit
"Il a été complice du vol de son ami dans le magasin."
silence complice n.
complicit silence
"Son silence complice a permis au voleur de s'échapper sans être dénoncé."
se rendre complice v.
become complicit
"Il s'est rendu complice du vol en gardant le silence."
complice après coup n.
accessory after the fact
"Il fut accusé d'être complice après coup pour avoir caché l'arme."
complice de fait n.
de facto accomplice
"Il était complice de fait du détournement de fonds."
Synoniemen voor complices in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7976. Exact: 7976. Verstreken tijd: 60 ms.
