Examples with "comporte une seconde interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque nuage comporte une seconde interface conçue pour fournir un service à un utilisateur du système de technologie de l'information.
Le second dispositif à semi-conducteurs comporte une seconde interface de signalisation sans contact pour communiquer électriquement avec la première interface de signalisation sans contact.
The second semiconductor device has a second contactless signaling interface to electrically communicate with the first contactless signaling interface.
Ladite unité centrale comprend une première interface couplée au bus d'extension et au câble, et la console comporte une seconde interface couplée au câble et à la mémoire à accès direct de la console.
The system unit has a first interface coupled to the expansion bus and the cable, and the console has a second interface coupled to the cable and the direct access storage device in the console.
Le connecteur de borne de sortie de courant comporte une première interface de connexion (541) et l'équipement électronique comporte une seconde interface de connexion (611) à coupler à la première interface de connexion.
Le circuit intégré selon l'invention peut comporter également une seconde interface externe, laquelle est utilisée pour fournir un fichier de configuration décrivant les exigences de puissance d'un système dans lequel le circuit intégré de gestion de puissance est déployé.
A second external interface may be provided, which is used to provide a configuration file descriptive of power requirements of a system in which the power management integrated circuit is deployed.
un second composant de connexion comporte une seconde surface d'interface pourvue d'un second ensemble d'ailettes d'écoulement d'adhérence allongées devant être placées entre le premier ensemble d'ailettes d'écoulement d'adhérence
a second connector components has a second interface surface with a second set of elongated adhesive flow fins for disposition between the first set of adhesive flow fins
Le second dispositif (2) comporte une seconde unité d'interface (5) qui est connectée à la première unité d'interface (4) pour transférer les données vers/à partir du premier dispositif (1) paquet par paquet.
The second device (2) has a second interface unit (5) that is connected to the first interface unit (4) for transferring the data to/from the first device (1) on a packet-by-packet basis.
un concentrateur de mémoire comporte une première et une seconde interfaces de liaison permettant de le coupler aux bus de données respectifs
a memory hub includes first and second link interfaces for coupling to respective data busses
l'invention concerne un étui pour arme destiné à recevoir une arme et qui comporte une première et une seconde interface, lesquelles agissent chacune sur l'arme insérée
the present invention relates to a weapon holder for holding a weapon and is provided with a first and a second interface, which each act on the weapon being held
Le second composant d'application (114-2) comporte un second composant d'interface utilisateur (150) apte à présenter une information à l'utilisateur et à recevoir un contenu éditorial associé à l'information provenant de l'utilisateur.
The second application component (114-2) includes a second user interface component (150) adapted to present information to the user and receive editorial content related to the information from the user.
La première interface d'ensemble de vanne peut également comporter une languette sur la vanne configurée pour être en contact avec une surface de base du segment pour former une seconde interface d'ensemble de vanne.
The first gate assembly interface can further include a tab on the gate configured to contact a base surface of the segment to form a second gate assembly interface.
ledit dispositif comporte une première interface, une seconde interface, une mémoire, un organe d'entrée et une unité de commande
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
