Examples with "comprendront une table" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les manifestations organisées en partenariat comprendront une table ronde consacrée aux affaires et une tribune ouverte à la société civile.
The partnership events will include a business round table and a civil society forum.
Andere resultaten
Ses résultats alimenteront les discussions de la réunion ministérielle, qui comprendront notamment une table ronde ministérielle sur la gouvernance des océans à laquelle participeront des partenaires de développement et autres principaux acteurs invités.
The outcomes of the senior officials' meeting will then feed into the ministerial discussions, which also features a Ministerial Roundtable on ocean governance, alongside invited development partners and key actors.
Chaque animateur est responsable de son groupe de discussion, mais la plupart des tables rondes comprendront une discussion préliminaire avec suffisamment de temps pour des questions.
Each presenter is in charge of his or her discussion group, but most will include an introductory discussion component with ample time for questions.
Les membres de la table ronde comprendront des représentants des établissements postsecondaires financés par des fonds publics, des associations étudiantes, du gouvernement et des fournisseurs de services, ainsi que des survivantes et survivants.
Members of the roundtable will include representatives from publicly funded post-secondary institutions, student associations, the government, service providers and survivors.
Les membres de la table ronde comprendront des chefs de file des milieux de l'investissement canadiens issus notamment de caisses de retraite, de banques, de fondations, de sociétés de capital de risque et de fonds de capital-investissement.
Members will include senior leaders from the Canadian investment community, including pension plan groups, banks, endowments, venture capital firms and private equity funds.
Les participants à cette table ronde comprendront des experts ayant travaillé sur le terrain et contribué à l'élaboration des plans de secours et des mesures mises en oeuvre dans le cadre des études de cas présentés.
The panellists to be invited should include those experts from the field who have been involved in the preparedness and response efforts of the case studies presented.
Au niveau sous-national, les homologues comprendront les tables rondes multiorganisationelles pour la lutte contre la pauvreté, les administrations locales, les ONG et les organisations communautaires.
At the subnational level, counterparts will include the multi-organizational roundtables for the Struggle Against Poverty, local government, NGOs and community-based organizations.
Les participants à cette table ronde comprendront des spécialistes des organismes des Nations Unies, des experts nationaux et des experts ayant fourni une assistance humanitaire sur le terrain aux femmes et aux groupes ayant des besoins particuliers.
The panellists to be invited should include those experts from United Nations agencies, national experts and experts from the field involved in humanitarian assistance to women and groups with special needs.
Les premières créations de Marcel Breuer comprendront les tables gigognes B 9 ainsi que différents systèmes de rayonnage et meubles d'appoint.
His first designs included the set tables B 9 and various shelves and pieces of side furniture.
Les travaux comprendront neuf tables rondes régionales : une dans chaque province de l'Ouest, une en Ontario et une au Québec, une dans le Nord, et deux dans l'Est du Canada.
This work will consist of nine regional roundtables: one in each Western province, Ontario and Quebec, one in the North, and two in Eastern Canada.
Les manifestations comprendront une conférence, une exposition itinérante, une table-ronde de partenaires et la projection d'un film documentaire.
This includes a conference, a travelling exhibition, a partners' round-table, and the showing of a documentary film.
Ces deux événements comprendront une séance d'ouverture plénière, suivie par des tables rondes
Both events will have an opening plenary session, followed by
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
