Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concernait
Geflecteerde vorm van concerner
Vertaling van "concernait" in Engels
La demande a été traitée en priorité au motif qu'elle concernait une urgence médicale.
The application was prioritized on the grounds that it concerned a medical emergency.
La controverse est passée à côté des étudiants, car elle ne concernait que l'administration.
The controversy passed the students by, because it only concerned the administration.
Plus de la moitié de ces problèmes concernait des politiques de soutien interne.
More than half of these concerns related to domestic support policies.
La stratégie ne concernait que les produits des secteurs agricole et sylvicole.
The strategy only related to agriculture and forestry sector products.
Elle répondit d'un ton cavalière, comme si la situation ne la concernait pas vraiment.
She answered in a breezy tone, as if the situation didn't really concern her.
Je me suis abstenu de participer à cette discussion car elle ne concernait pas mon projet.
I opted out of that discussion since it didn't concern my project.
La deuxième question concernait les mesures avec lesquelles comparer les différents pays.
The second question concerned measures with which to compare individual countries.
Le second point qui avait frappé sa délégation concernait les petites économies.
The second point which had struck her delegation concerned small economies.
La grande demande du prisonnier concernait la grâce présidentielle pour écourter sa peine.
The prisoner's major plea concerned a presidential pardon to shorten his sentence.
Le projet concernait ce que l'on devrait faire, selon la loi.
The project concerned what one should do, according to the law.
La discussion précédente concernait les choses que le monde considère comme impropres.
The previous discussion concerns things which the world considers improper.
Un autre point concernait l'existence et la qualité des statistiques sociales.
Another topic concerned the availability and quality of relevant social statistics.
Une première série d'arrêts concernait des aides dans le secteur agricole.
A first series of judgments concerned aid in the agricultural sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concernait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24085. Exact: 24085. Verstreken tijd: 63 ms.
