Prendre le rapport à première vue pourrait mener à des conclusions incorrectes.
Taking the report at face value could lead to incorrect conclusions.
Leurs conclusions hâtives sur l'enquête étaient basées sur des données limitées.
Their sweeping conclusions about the survey were based on limited data.
Le rapport exposé a mis en lumière plusieurs conclusions clés de la recherche.
The presented report highlighted several key findings from the research.
Elle a basé ses conclusions sur des entretiens menés avec les résidents locaux.
She grounded her findings in interviews conducted with local residents.
Le résumé omettait des détails critiques qui modifiaient les conclusions du rapport.
The summary omitted critical details that changed the report's conclusions.
Les erreurs découvertes dans le rapport ont mis en question ses conclusions.
The errors discovered in the report put its conclusions into question.
Ses pensées adaptables l'ont menée à des conclusions inattendues sur le projet.
Her bending thoughts led her to unexpected conclusions about the project.
Nous devons fonder nos conclusions sur des preuves solides pour garantir leur validité.
We must premise our conclusions on solid evidence to ensure their validity.
Pour nuancer ses conclusions, il a présenté plusieurs scénarios dans son rapport.
To hedge his conclusions, he provided multiple scenarios in his report.
Il est important d'établir les faits avant de tirer des conclusions hâtives.
It's important to clear up the facts before jumping to conclusions.
Ses efforts de recueil ont grandement contribué aux conclusions générales de la recherche.
His collecting efforts contributed greatly to the overall findings of the research.
Pour bonifier ton rapport, ajoute des exemples concrets et clarifie les conclusions.
To strengthen your report, add concrete examples and clarify your conclusions.
La chercheuse prétend avoir épuisé toutes les hypothèses avant de publier ses conclusions.
The researcher claims to have exhausted every hypothesis before publishing her findings.
