Examples with "condition de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daniel Carrera s'est demandé comment il était censé remplir la condition de code source de la GNU GPL quand il distribue des cédéroms d' pendant des expositions.
Daniel Carrera wondered how he is supposed to fulfil the source code requirement of the GNU GPL when he is handing out CDs during an exhibition.
Andere resultaten
Les conditions de notification applicables au code source communautaire s'appliquent également au code source de propriétaire.
Le Japon demandait des précisions sur les conditions de la divulgation des codes source, et soulignait que cette divulgation présentait des difficultés pour les entreprises car ces codes contenaient des informations vitales liées à la concurrence entre entreprises.
Japan requested details on the conditions of source code disclosure and underlined that it was difficult for companies to disclose their source codes since they contained vital information associated with inter-firm competition.
Le code source communautaire peut être exportée dans essentiellement les mêmes conditions que le code source ouvert, mais le code source communautaire demeure sujet à des conditions de notification plus détaillées.
Community source may be exported under essentially the same conditions as open source, but community source remains subject to more detailed reporting requirements.
Cela ne s'applique pas au code source lié aux logiciels libres dont les modalités de licence ont la priorité sur ces conditions d'utilisation en cas de transfert de logiciels 'open source' et dont les conditions requièrent que le code source soit mis à disposition.
This does not apply to source code related to open source software, whose licensing terms take precedence over these Terms of Use in the event of transfer of open source software and whose terms require that the source code shall be made available.
L'option -march renseigne le compilateur pour qu'il produise le code spécifique au processeur, en tenant compte de toutes les aptitudes, fonctionnalités, jeux d'instructions, comportements, etc. de ce processeur, à condition que le code source soit disposé à les utiliser.
The -march flag will instruct the compiler to produce specific code for the system's CPU, with all its capabilities, features, instruction sets, quirks, and so on provided the source code is prepared to use them.
Ceci englobe généralement la fourniture de textes de licence, de mentions de copyright et de modifications ainsi que, le cas échéant, le fourniture de codes sources, dans la mesure où les conditions de licence des composantes Open Source le prévoient.
This regularly includes providing license texts, copyright and amendment notices as well as, where applicable, the provision of source codes insofar as this is provided for by the license conditions relating to the open source component concerned.
L'exemple le plus simple d'un tel cas est celui où les conditions de la licence GPL imposent que tout produit résultant de l'intégration de code source soumis à la licence GPL devienne lui-même soumis à la licence GPL dans son intégralité.
The simplest example of this begins with the consideration that the terms of the GNU GPL require any resulting product that incorporates GNU GPL licensed code to itself be made subject to the GNU GPL as a whole.
L'actualisation du code source des services permet de garantir des conditions de sécurité et d'évolutivité.
The updating of the services source code guarantees security conditions and scalability.
Une boucle while est constituée d'un bloc de code source et d'une condition.
Les redistributions de code source doivent conserver l'avis de copyright ci-dessus, cette liste de conditions et la renonciation suivante.
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Ceci est un logiciel libre ; voyez le code source pour les conditions de copie.
This is free software; see the source for copying conditions. There is
Des exemples de code peuvent être fournis en vertu des conditions de licence Open Source accompagnant l'échantillon.
Code samples may be offered under the open source license terms accompanying the sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
