Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condition de normalisation
Examples with "condition de normalisation" and their translation in Engels
Dans le cas d'un milieu stationnaire et sans dispersion spatiale, on montre que cette relation amène une nouvelle condition de normalisation que les champs d'ordre zéro en milieu anisotrope.
For an environment which is stationary and free of spatial dispersion, this relation is shown to have, as one of its consequences, a new normalization condition for the zeroth-order fields in anisotropic propagation.
Andere resultaten
De nombreux arrivistes dans le secteur ont trouvé un avantage concurrentiel en évitant les seuils au-delà desquels ils seraient soumis aux lourds contrôles réglementaires et aux conditions de normalisation.
Many upstarts in the sector have carved out a competitive advantage by avoiding thresholds beyond which they would face substantial regulatory scrutiny and requirements.
Un câble ignifuge à gaine souple qui est capable de répondre aux diverses conditions de normalisation est proposé pour des câbles ignifuges améliorés qui sont pliables, rapides et faciles à installer sans nécessiter d'outils spéciaux.
A soft-skinned fire resistant cable is provided which capable of meeting the various requirements for standard and to enhanced fire resistant cables that is pliable, quick and easy to install, without the need for specialised tools.
Si les pétitionnaires n'arrivent pas à atteindre correctement chacune des conditions de normalisation de classement, alors la pétition ne peut être considérée « correctement remplie » et peut être retournée.
If petitioners fail to properly meet each one of the regulatory filing requirements, then the petition may not be considered "properly filed" and may be returned.
Mis à part cette fonction de dégrossissage de la compréhension, utile pour qui se pose la question de savoir s'il vaut la peine de traduire tel ou tel texte, la TA n'est efficace que dans certaines conditions de normalisation et cohérence des textes de départ.
Apart from this function of providing a rough idea of what a given text contains and its utility when deciding whether not this would be worth translating, MT is only efficient where applied to texts with an appropriate degree of standardisation and coherency.
En effet, il est connu que, en conditions de normal travail, ces bains s'enrichissent progressivement de ions du métal avec lequel ils viennent à contact, Aluminium (Oxydation) ou Fer (Décapage).
In fact, it is known that, in normal working conditions, these baths enrich themselves of ions of the metal they get in contact, Aluminium (Anodising Oxidation) or Iron (Etching).
Surveiller la deuxième partie sera impossible dans les conditions de conduite normales.
Monitoring the second part will be impossible during normal driving conditions.
Dans les conditions de conduite normales, la technologie innovante est toujours activée.
Under normal driving conditions the innovative technology shall always be activated.
En conditions de pression normale, le ressort retient la soupape ouverte.
Under normal pressure conditions the spring holds the valve open.
Les créances qui en découlent sont soumises à nos conditions de paiement normales.
The resulting debts are subjected to our normal terms of payment.
Il s'agit d'une condition de fonctionnement normale pour protéger l'appareil.
This is a normal operating condition to prevent damage to the device.
Ces estimations sont élaborées pour des conditions de circulation normales.
These estimates have been drawn up based on normal traffic conditions.
En conditions de roulage normales, vous optimisez votre consommation.
In normal driving conditions, this mode maximises fuel economy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condition de normalisation in het Frans
Resultaten: 306321. Exact: 1. Verstreken tijd: 1233 ms.
