Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalization condition
Examples with "normalization condition" and their translation in Frans
For an environment which is stationary and free of spatial dispersion, this relation is shown to have, as one of its consequences, a new normalization condition for the zeroth-order fields in anisotropic propagation.
Dans le cas d'un milieu stationnaire et sans dispersion spatiale, on montre que cette relation amène une nouvelle condition de normalisation que les champs d'ordre zéro en milieu anisotrope.
Consequently, even when imaging images are displayed one after another while a normalization condition is changed, the images can be displayed at high speed if the normalization coefficient is previously calculated and stored.
Par conséquent, même lorsque les images d'imagerie sont affichées l'une après l'autre tandis qu'un coefficient de normalisation est changé, les images peuvent être affichées à une vitesse élevée si le coefficient de normalisation est précédemment calculé et stocké.
Andere resultaten
The normalization in credit conditions mentioned above was the primary driver of last month's returns.
La normalisation des conditions de crédit mentionnée ci-dessus a été le moteur principal du rendement du mois dernier.
The present invention also provides a method of increasing liver metabolism and decreasing apoptosis independent of glucose normalization or hyperglycemic conditions.
La présente invention concerne également un procédé d'augmentation du métabolisme hépatique et de diminution de l'apoptose indépendamment de la normalisation du glucose ou d'états d'hyperglycémie.
Normalization of living conditions in southern Lebanon
Normalisation des conditions de vie dans le sud du Liban
Emphasis will also be placed on rebuilding the country's civil and legal institutions, without which any normalization of living conditions in Haiti would be impossible.
On insistera également sur le travail de redressage des institutions civiles et judiciaires du pays, sans quoi toute normalisation des conditions de vie des Haïtiens serait impossible.
The first one is the transition in the United States from a prolonged period of monetary accommodation towards a normalization of monetary conditions.
La première aura lieu aux États-Unis où, après une longue période de politique monétaire accommodante, il faudra normaliser la situation.
The mission also continued to facilitate the normalization of conditions in the buffer zone and humanitarian assistance to the communities as required.
La mission continue également de faciliter la normalisation de la situation dans la zone tampon et l'acheminement de l'aide humanitaire destinée aux deux communautés, selon les besoins.
We would like to ask the Secretary-General to focus in particular on the efforts needed to bring about the return of displaced persons and the normalization of their living conditions.
Nous voudrions demander au Secrétaire général de faire tous les efforts nécessaires pour faciliter le retour des personnes déplacées et normaliser leurs conditions de vie.
Driven by robust private sector activity, growth in the United States is gaining ground, implying an eventual normalization in financial conditions.
Grâce notamment à une bonne reprise de l'activité du secteur privé, la croissance gagne du terrain aux États-Unis, ce qui laisse présager à terme une normalisation des conditions financières.
With the normalization of the condition or laboratory indicators, you can consider increasing the dose right up to the initial dose.
Avec la normalisation de la condition ou des indicateurs de laboratoire, vous pouvez considérer l'augmentation de la dose directement jusqu'à la dose initiale.
The process of political, administrative, economic and social normalization has created the conditions for the implementation of an extensive national reconstruction program in which the health sector is one of the first priorities.
Le processus de normalisation politique, administrative, économique et sociale a créé les conditions de la mise en œuvre d'un vaste programme national de reconstruction dans lequel le secteur de la santé représente une des premières priorités.
Rehabilitation of mine victims is an important condition of normalization after a conflict and, perhaps most importantly, the way to restore both productivity and the human dignity of those most severely affected.
La réhabilitation des victimes est une condition importante de la normalisation après un conflit et, sans doute plus important encore, le moyen de rétablir la productivité et la dignité humaine de ceux qui ont été les plus gravement touchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalization condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 2. Verstreken tijd: 200 ms.
