Vertaling van "conseil avait simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commission merely
De plus, RTI a fait valoir que dans la décision 2005-6, le Conseil avait simplement précisé que les restrictions à l'égard de la revente du service ARNC provisoire ne s'appliquaient qu'à la revente simple du service sans valeur ajoutée.
RTI further argued that in Decision 2005-6 the Commission merely clarified that the restriction against resale of the interim CDNA service applied to simple resale of that service without adding value.
RCI a fait valoir que dans la décision 2006-27, le Conseil avait simplement appliqué les principes définis dans la décision 2005-17 aux faits qui lui ont été présentés.
RCI submitted that in Decision 2006-27, the Commission merely applied the principles that it set out in Decision 2005-17 to the facts as it found them.
RTI a soutenu que, dans la décision 2005-6, le Conseil avait simplement clarifié et confirmé que le terme « client final » utilisé dans la décision 2002-34 dans le cadre du service ARNC provisoire incluait à la fois les clients de détail et les FST.
RTI argued that, in Decision 2005-6, the Commission merely clarified and confirmed that the term "end-customer," used in Decision 2002-34 with respect to the interim CDNA service, included both retail customers and TSPs.
Si le conseil avait simplement lu les lignes du contrat du paquebot,
Un nombre de conseillers inférieur au quorum ont activement participé à la discussion sous forme de courriels et la note concernant le fait que la question pourrait être soulevée au Conseil avait simplement pour but d'informer l'électeur de la procédure du Conseil.
Less than a quorum of council actively participated in the email discussion and the note about the matter being raised at council was merely to inform the constituent about council procedure.
Le Conseil avait simplement pris note des révisions précédentes des trois documents, sans les adopter formellement.
The past revisions of the three documents had been simply noted by the Council, and they had not been adopted formally by the Council.
Le Conseil avait simplement reçu un signal de la Conférence ministérielle de Doha l'engageant à examiner différentes questions, après quoi, à la fin de 2002, le Président du Conseil devrait informer le CNC des sujets débattus et des conclusions auxquelles il serait parvenu.
What existed was a signal from the Doha Ministerial Conference to the Council to discuss, and, at the end of 2002, the Chair of the Council should inform the TNC of the topics discussed and the conclusions reached.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor conseil avait simplement in het Frans
