Ils ont construit un enclos carré pour les animaux dans le jardin.
They built a square enclosure for the pets in the backyard.
Le mémorial a été construit pour marquer les esprits des générations futures.
The memorial was built to make an impression on future generations.
Ils veulent établir un record pour le plus haut bâtiment construit localement.
They want to make a record for the highest building constructed locally.
Son alibi soigneusement construit s'est avéré être un château de cartes.
Her carefully constructed alibi turned out to be a house of cards.
Après avoir construit le tréteau, ils ont enfin commencé à assembler les murs.
After building the buck, they finally started assembling the walls.
Paul construit une maquette d'avion très détaillée pour l'exposer dans sa chambre.
Paul is building a very detailed model airplane to display in his bedroom.
Il paraît que ce château a été construit par un comte mystérieux.
The story goes that this castle was built by a mysterious count.
La fin à la vanille du livre gâche tout le suspense construit auparavant.
The book's saccharine ending ruins all the suspense built up before.
Il a construit lui-même un chevet simple avec une planche et quatre pieds.
He built a simple nightstand himself using a board and four legs.
Elle a construit sa carrière aux dépens de son temps passé en famille.
She built her career at the expense of spending time with family.
Ce pont mal construit a été fermé par précaution après une inspection.
This poorly built bridge was closed as a precaution after an inspection.
Le meuble qu'il a construit lui-même est solide mais assez mal fait.
The piece of furniture he built himself is sturdy but pretty shoddy.
Grâce au podcast, ils ont trouvé leur voix et construit un public fidèle.
Through podcasting, they found their voice and built a loyal audience.
