Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contestations
Geflecteerde vorm van contestation
Vertaling van "contestations" in Engels
challenges
disputes
protests
litigation
objections
contested
complaints
appeals
dissent
controversy
criticism
contending
Ils ont rédigé le contrat en vue de possibles contestations juridiques ultérieures.
They drafted the contract with an eye to possible legal challenges later.
La formulation floue du contrat prête à des contestations futures devant les tribunaux.
The contract's vague wording gives rise to future challenges before the courts.
Le responsable vérifie chaque soir l'imputation des appels sortants pour éviter les contestations des clients.
The manager checks every evening how outgoing calls have been billed to avoid customer disputes.
Les contestations fiscales importantes sont de ressort de la juridiction administrative supérieure.
Major tax disputes are within the jurisdiction of the higher administrative court.
Suscitant contestations et jalousies, elle lutte pour s'établir.
Sparking protests and jealousies, she fights to establish herself.
Pourtant ils sont confrontés à des mouvements de contestations de masse.
And yet they too are confronted with massive protest movements.
Son autorité ne s'est jamais vraiment fléchi malgré les contestations répétées.
His authority never really weakened, despite the repeated challenges.
Publier des chiffres inexacts prêterait le flanc à toutes sortes de contestations.
Publishing inaccurate figures would lay the company open to all kinds of challenges.
Cette formulation ambiguë du contrat donne prise aux contestations juridiques futures.
That ambiguous wording in the contract lays us open to future legal challenges.
La désignation du commissaire a finalement été validée après plusieurs semaines de contestations juridiques.
The commissioner's appointment was finally approved after several weeks of legal challenges.
Une échappatoire a été utilisée dans la proposition pour éviter d'éventuelles contestations.
A loophole was used in the proposal to sidestep potential challenges.
Historiquement, les châtiments cruels et inhabituels ont suscité de nombreuses contestations juridiques.
Historically, cruel and unusual punishment has sparked numerous legal challenges.
À moins de contestations juridiques, la construction commencera le mois prochain.
Barring legal challenges, the construction will begin next month.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contestations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans contestation possible adv.
undoubtedly · without question
"Il a sans contestation possible gagné le débat hier soir."
droit de contestation n.
right to challenge
"Le droit de contestation permet aux citoyens de faire appel des jugements."
procédure de contestation n.
challenge procedure
"L'avocat a engagé une procédure de contestation contre le jugement."
sans contestation adj.
undisputed · undeniable
"La preuve est sans contestation."
Synoniemen voor contestations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4980. Exact: 4980. Verstreken tijd: 58 ms.
